Resumen de Caso clínico. Prescripción enfermera en el proceso de atención de enfermería de paciente terminal domiciliario

Juan López Salas, César Latorre Balsa, Javier Loscos Zapata, Adriana Galindo Fago, Ana Carazo de la Fuente

• español

  Este artículo relata el ámbito de la prescripción enfermera de paciente de atención primaria encamado terminal en colaboración con unidad de cuidados paliativos en domicilio. A la espera del desarrollo de competencias por las guías de práctica clínica enfermera referentes a la prescripción, se realiza una redistribución de fármacos con la normativa legal actualmente aplicable. Se realiza valoración de enfermería según los patrones de Virginia Henderson y se obtienen diagnósticos enfermeros relacionados con su patología cada uno asociado a productos sanitarios y fármacos para su asistencia clínica.

• English

  This article reports the scope of nursing prescription for terminally ill primary care patients in collaboration with a palliative care unit at home. While waiting for the development of competencies by the nursing clinical practice guidelines regarding prescription, a redistribution of drugs is carried out with the currently applicable legal regulations. Nursing assessment is carried out according to the patterns of Virginia Henderson and nursing diagnoses related to their pathology are obtained, each one associated with medical devices and drugs for their clinical care.