Resumen de Coxiella burnetii y fiebre Q

Jennifer López Salas, Laura Aisa Marín, María Teresa Bartolomé Bueno, Noelia Loren Valles, Beatriz Miguel Palacios, Alfonso Pascual del Riquelme Babé

• español

  Coxiella burnetii es una bacteria que causa la fiebre Q. Es una zoonosis de distribución mundial que, aunque en su mayoría los pacientes son asintomáticos, puede llegar a producir fiebre y neumonía. En algunos pacientes pueden llegar a ser crónica dando lugar a endocarditis. El reservorio es un animal transmitiendo al ser humano mediante aerosoles generados a partir de desechos animales infectados, siendo los profesionales que trabajan con animales como el sector ganadero, los que tienen mayor riesgo de infección.

• English

  Coxiella burnetii is a bacterium which causes Q fever. It is a worldwide zoonosis that although most patients are asymptomatic, can produce fever and pneumonia. In some patients, it can become chronic giving rise to endocarditis. The reservoir is animal, being transmitted to humans by means of aerosols generated from infected animal waste, being the professionals who work with animals such as in the livestock sector, those who have the highest risk of infection.