Resumen de Las dinámicas socio-cognoscitivas en un sector conocimiento-intensivo. Nahuelsat S.A. (1993-2007)
- español
En este artículo se analizaron las dinámicas socio-cognoscitivas que favorecieron la emergencia y el desarrollo de la operación de satélites geoestacionarios a fines del siglo xx en Argentina. Para ello, se recuperó la experiencia de la empresa privada Nahuelsat s.a. entre 1993 y 2007. El período bajo análisis comprende desde la creación de la empresa para ocupar las posiciones orbitales asignadas a la Argentina por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (uit), hasta la cesión de sus activos financieros, edilicios y humanos a Argentina Satelital s.a. (arsat s.a.), una empresa pública argentina constituida en el año 2006. Durante este período se establecieron las condiciones sociales y cognitivas que hicieron posible la operación local de satélites de telecomunicaciones, el desarrollo de nuevos satélites y la institucionalización de nuevos saberes.
- English
This article presented advances on the socio-cognitive dynamics that favored the emergence and development of the geostationary satellite operation at the end of the 20th century in Argentina. For this, the experience of the private company Nahuelsat s.a. was recovered between 1993 and 2007. The period under analysis ranges from the creation of the company to occupy the orbital positions assigned to Argentina by the International Telecommunications Union (itu), to the transfer of its financial, building and human assets to Argentina Satelital s.a. (arsat s.a.), an Argentine public company established in 2006. During this period the social and cognitive conditions were established that made possible the local operation of geostationary satellites, the definition of mission requirements for the development of new satellites and the institutionalization of new knowledge.
- português
Este artigo apresentou avanços na dinâmica sócio-cognitiva que favoreceu o surgimento e o desenvolvimento da operação de satélites geoestacionários no final do século xx na Argentina. Para ele, a experiência da empresa privada Nahuelsat s.a. se recuperou entre 1993 e 2007. O período em análise inclui desde a criação da empresa para ocupar as posições orbitais atribuídas à Argentina pela União Internacional de Telecomunicações (uit), cessou de seus ativos financeiros, edifícios e humanos Argentina Satelital s.a. (arsat s.a.), uma empresa pública argentina criada em 2006. Durante este período, foram estabelecidas condições sociais e cognitivas que foram possíveis na operação local de satélites geoestacionários, a definição dos requisitos de missão para o desenvolvimento de novos satélites e a institucionalização de novos conhecimentos.
