Resumen de Opinião pública na Europa e no Brasil: das origens da expressão à materialização tardia

Josemar Machado de Oliveira, Ueber José de Oliveira

• français

  Cet article vise à débattre du concept d’opinion publique, qui a émergé dans les pays d’Europe occidentale au cours des XVIe et XVIII e siècles, une période égalementconnue sous le nom de l’Ancien Régime. Il se soutient sur l’hypothèse que l’avènement de l’opinion publique considérée comme un espace privilégié pour l’action politique représen-tait quelque chose de très important, c’est pourquoi beaucoup la considèrent comme un concept fondateur de la modernité. L’ouvrage cherche également à comprendre la forma-tion et la matérialisation de l’opinion publique au Brésil, qui se sont produites de manière tardive, grâce à tradition autoritaire vérifiée depuis le processus de formation de son État national.

• português

  O presente artigo tem por objetivo discorrer acerca do conceito de opinião pública, que surgiu nos países da Europa Ocidental durante os séculos XVI a XVIII, período também conhecido como Antigo Regime. Parte-se do pressuposto de que o advento da opinião pública, pensada como espaço privilegiado de ação política, representou algo de grande impacto, razão pela qual o conceito tornou-se, para muitos, fundador da própria modernidade. Este trabalho também procura compreender a formação e materialização da opinião pública no Brasil, que ocorreu de maneira tardia e retardatária, graças à tradição autoritária do país, verificada desde o processo de formação do seu Estado Nacional.