Proceso de enajenación de bienes de manos muertas en Cali, 1804: capellanías, obras pías y conventos

• Portilla Herrea, Karent Viviana ^[1] ; Duque Tangarife, Jhon Anderson ^[2]
  1. [1] Universidad de Caldas

     Universidad de Caldas

     Colombia

     
  2. [2] Universidad del Valle (Colombia)

     Universidad del Valle (Colombia)

     Colombia

     
• Localización: Revista Investigium IRE: Ciencias Sociales y Humanas, ISSN-e 2216-1473, ISSN 2357-5239, Vol. 7, Nº. 1, 2016, págs. 48-62
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Processo de alienação de bens de mão-morta em Cali, 1804: capelanias, obras pias e conventos
  • Process of alienation of assets of mortmain in Cali, 1804: chaplaincy, pious works, and convents
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo hace un relato sobre la vida económica de las instituciones religiosas masculinas de la ciudad de Cali a principios del siglo XIX, a través del registro de cuentas presentado a la Junta de desamortización, conservado por el Archivo Histórico de la Diócesis de Popayán.  Tanto las Capellanías como las obras pías se convirtieron en la fuente de ingreso más importante para el sostenimiento de éstas instituciones; sin embargo, tras las reformas políticas de Carlos IV y la grave situación económica que enfrentaba España a finales del siglo XVIII, se aplicaron una serie de estrategias que permitieron a la Corona obtener nuevos ingresos.  Se inició, así, un proceso de enajenación de bienes de manos muertas, que se aplicó en la Península en 1798, y ante la grave crisis de principio de siglo XIX, se implementó en América desde 1804, siendo tan fuerte el impulso de esta medida, que territorios lejanos de la Metrópoli, como la ciudad de Santiago de Cali, fueron tocados por ella en 1806.  Al tener en cuenta este contexto, el objetivo del artículo es el de analizar la información ofrecida por el registro de obras pías, para poder acercarnos tanto a la realidad económica como también social de las órdenes religiosas de la ciudad.

  • English

    The article relates about the economic life of male religious institutions in the city of Cali in the early 19th century, through the registration of accounts submitted to the Board of confiscation, preserved by the Historic Archive of the Diocese of Popayán. Both the chaplaincies and pious works became the source of most important income for the sustenance of these institutions; however, after reforms policies of Carlos IV and the grave economic situation facing Spain at the end of the 18th century, applied a series of strategies that allowed the Crown to obtain new revenue. Thus began, a process of alienation of assets of mortmain, which applied at the Peninsula in 1798, and to the serious crisis in the beginning of 19th century, implemented in America since 1804, being so strong the momentum of this measure, to distant territories of the metropolis, as the city of Santiago de Cali, they were touched by it in 1806. Taking into account this context, the aim of the article is analyze the information provided by the register of pious works, to be able to approach both to economic reality and also social religious orders in the city.

  • português

    O artigo dá um relato da vida económica das instituições religiosas masculinas da cidade de Cali no início do século XIX, através do registo de contas apresentadas ao Conselho de confisco, preservado no Arquivo Histórico da Diocese de Popayan. Tanto as capelanias como as obras pias se tornaram a fonte de ingresso mais importante para o sustento dessas instituições; No entanto, após das reformas políticas de Carlos IV e da séria situação económica que lidava a Espanha no final do século XVIII, foram aplicadas uma série de estratégias que permitiram à Corona obter novos ingressos. Começou, assim, um processo de alienação de bens de mão-morta, que foi aplicado na Península em 1798, e frente a grave crise do início do século XIX, foi implementado na América desde 1804, sendo tão forte o impulso desta medida, que os territórios distantes da metrópole, como a cidade de Santiago de Cali, foram tocados por ela em 1806. Tendo em conta este contexto, o objetivo deste artigo é analisar as informações fornecidas pelo registo de obras pias, para poder aproximar-nos à realidade económica e social das ordens religiosas da cidade.