Resumen de Renovación urbana como mecanismo de erradicación de la informalidad territorial: Conflicto por el espacio en Medellín - caso Moravia
Hernán Darío Martínez Hincapié
- español
El contexto general de este escrito se circunscribe al debate entre lo formal/legal – informal/ilegal en Medellín, específicamente, en el barrio Moravia a partir de las herramientas institucionales y normativas (que se sustentan en las premisas patrimonialistas/propietaristas del derecho liberal) las estrategias y mecanismos de control territorial que el Estado despliega para evitar la fuga de la racionalidad y la modernidad con el fin de configurar una ciudad correctamente planificada en el escenario de la Renovación Urbana.
- português
O contexto geral desta redação limita-se ao debate entre o formal / legal - informal / ilegal em Medellín, especificamente, no bairro da Morávia com base em ferramentas institucionais e normativas (que se baseiam nas premissas patrimoniais / proprietárias do direito liberal) e estratégias e mecanismos de controle territorial que o Estado implanta para evitar a fuga da racionalidade e da modernidade para configurar uma cidade corretamente planejada no cenário da Renovação Urbana.
- English
The general context of this writing is limited to the debate between the formal / legal - informal / illegal in Medellín, specifically, in the Moravia neighborhood based on institutional and normative tools (which are based on the patrimonial / proprietary premises of liberal law) the strategies and mechanisms of territorial control that the State deploys to prevent the flight of rationality and modernity to configure a correctly planned city in the scenario of Urban Renewal.
