La constelación Rilke-Heidegger y la pregunta por el origen de la poesía

• Autores: Cristina González Fernández
• Localización: Eikasía: revista de filosofía, ISSN-e 1885-5679, Nº. 111, 2022, págs. 163-198
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Rilke-Heidegger Constellation and the Question about the Origin of Poetry
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A través de los escritos de Rilke que describen la misión del poeta y de la filosofía de Heidegger que trata de descifrar el sentido del Ser a través del lenguaje, este escrito intenta aproximarse al acontecimiento que tiene lugar en la creación poética. Partiendo de su labor transicional entre el territorio de lo inhóspito y el de lo familiar, se expondrá el modo en que la poesía apela a los orígenes subterráneos, así como la conexión que establece entre el individuo y el mundo a través del amor intransitivo. A continuación, se pasará a analizar el proceso de creación en tanto salto que tiene lugar en un estado de apertura, consumado en la transformación de lo visible en invisible que el poeta lleva a cabo incorporando la realidad y en la figura del ángel de Rilke. Finalmente, se tratará de dar cuenta de la crisis provocada por el imperio de la técnica surgido a partir de la Modernidad, que amenaza con suprimir toda posibilidad de creación artística a través de dominio, fabricación y transparencia.

  • English

    This paper tries to approach the event that takes place in poetic creation through the Rilke’s writing, that describe the poet’s mission, and Heidegger’s philosophy, that tries to reveal the meaning of the Being through the language. Starting from its transitional work between the territory of the inhospitable and the familiar, the way in which poetry appeals to subterranean origins will be presented, as well as the connection it establishes between the individual and the world through intransitive love. It will continue analyzing the process of creation as a leap that takes place in a state of openness, consummated in the poet's transformation of the visible into the invisible, by incorporating reality, and in Rilke's figure of the angel. Finally, it will be described the crisis provoked by the empire of technology that has arisen since modernity, which tries to suppress all possibility of artistic creation through domination, fabrication and transparency.