Resumen de Papel de la enfermería oncológica en el manejo del paciente oncológico
- español
El lugar de la enfermería oncológica dentro del equipo multidisciplinar que se encarga del cuidado del paciente oncológico es incuestionable y su labor resulta imprescindible para una atención completa en cualquier servicio de oncología. La enfermería oncológica está implicada en todo el proceso asistencial del paciente: la consulta específica de enfermería, el hospital de día, el área de hospitalización, etc., garantizando un continuo de asistencia óptima, integral y personalizada para cada caso y momento de la enfermedad. La investigación es una de las áreas de especial interés para la enfermería oncológica, no ya solo por su contribución al buen desarrollo de los ensayos clínicos, sino también por su dedicación al mundo de la investigación independiente, diseñando proyectos propios que generan conocimiento sobre aspectos de la enfermería que redundarán finalmente en un mejor cuidado del enfermo. La enfermería oncológica requiere una alta especialización y está considerada una práctica avanzada a nivel internacional, por lo que resulta imprescindible un plan de formación reglado y estandarizado.
- English
Oncology Nursing role is essential for a whole care of cancer patients and its implication in the multidisciplinary team that attend these patients is crucial.
Cancer Nursing is involved in the entire assistant process from different areas (outpatient clinic, inpatient services, etc.) providing an integral and personalized care for each case throughout the evolution of the disease.
Research is a special interest area. Oncology Nursing is critical for the appropriate conduction of clinical trials but moreover it is key the design of nursing independent research projects that generate new knowledge in this field.
Cancer Nursing is defined as an advanced practice nurs- ing internationally and it is urgent a formal and standardized training programme for these professionals
