Desobediencia corporal: la ciudad desde las identidades tttrans: aproximar la geografía transfeminista. Revisión documental y experiencial

• Perla Anahí Cobos-Díaz ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Nayarit

     Universidad Autónoma de Nayarit

     México

     
• Localización: Revista Pares, ISSN-e 2718-8582, Nº. 2, 2021, págs. 107-144
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Desobediência corporal: a cidade a partir das identidades tttrans: geografia transfeminista aproximada. Revisão documental e experiencial
  • Corporal disobedience: the city from tttrans identities: approximate transfeminist geography. Documentary and experiential review
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo es una primera aproximación realizada a partir de la revisión documental y literatura gris, a la par de herramientas metodológicas que permiten la representación de fuentes primaras, aquellas que se recuperan de las experiencias cotidianas de las identidades TTTrans en el contexto de Tepic, Nayarit, México. Es decir, aquellas que se simbolizan y encarnan a partir de su cuerpo. Su presencia se convierte en un posicionamiento legítimo para la sociedad que habita dentro de la ciudad. Sus cuerpos se convierten ciertamente en mapas de resistencia, desobediencia y disrupción al cis-tema, definido como sistema dividido en dos cuerpos sexuados, hombre-mujer, en dos géneros, masculino-femenino.

    En la investigación aparece también la geografía transfeminista como una refutación hacia el reconocimiento de ciudades sexuadas, diseñadas en una visión androcéntrica, situación que implica interpelaciones ante la representación TTTrans de la ciudad. Para llegar a ello, indago en una revisión entre la literatura científica y la literatura gris y se insertan herramientas como la observación dentro del movimiento trans local, la autoescritura como técnica, fragmentos de entrevistas semiestructuradas, etnografía digital feminista, armonizando estas características con un elemento fundamental, el arte visual específicamente la fotografía, revelando el posicionamiento de las identidades TTTrans en esta ciudad, a partir del 2007 hasta el 2021 en Tepic, Nayarit. Destaca el momento oscuro de la violencia en el contexto local, en otras palabras, matices de habitar esta ciudad.

  • português

    Este artigo permanece como uma primeira abordagem, baseada na revisão documental e na literatura cinza, junto com ferramentas metodológicas que permitem a representação de primeira fonte, aquela que é recuperada das experiências cotidianas das identidades TTTrans no contexto de Tepic, Nayarit, México. Ou seja, aqueles que simbolizam e encarnam do corpo. Sua presença passa a ser uma posição legítima para a sociedade que vive na cidade. Seus corpos certamente se tornam mapas de resistência, desobediência e ruptura ao cis-tema, aquele que eu chamaria de um sistema dividido em dois corpos sexuados, homem-mulher, em dois gêneros, masculino-feminino.

    A geografia transfeminista surge como uma refutação ao reconhecimento das cidades sexuadas, pensadas em uma visão androcêntrica, situação que implica interpelações diante da representação TTTrans da cidade, especificamente Tepic, Nayarit, México. Para chegar lá, investigo uma revisão ingênua entre a literatura científica e a literatura cinzenta, ferramentas como a observação são inseridas no movimento trans local, a autoescrita como técnica, fragmentos de entrevistas semiestruturadas, etnografia digital feminista, harmonizando essas características com um elemento fundamental, as artes visuais especificamente a fotografia, revelando o posicionamento das identidades TTTrans nesta cidade, a partir das suas próprias experiências de 2007 a 2021 em Tepic, Nayarit. Destaca o momento sombrio da violência no contexto local, ou seja, nuances de habitar esta cidade.

  • English

    This article is a first approach made from the documentary review and gray literature, along with methodological tools that allow the representation of first sources, those that are recovered from the daily experiences of TTTrans identities in the context of Tepic, Nayarit, Mexico. Namely, those that are symbolized and incarnated from their body.

    Their presence becomes a legitimate position for the society that inhabits the city. Their bodies certainly become maps of resistance, disobedience, and disruption to the cistheme, defined as a system divided into two sexed bodies, male-female, into two genders, male-female.

    In the research, transfeminist geography also appears as a refutation towards the recognition of sexed cities, designed in an androcentric vision, a situation that implies interpellations before the TTTrans representation of the city. To achieve this, I investigate a review between the scientific literature and the gray literature and tools such as observation inside the local trans movement, self-writing as a technique, fragments of semi-structured interviews, feminist digital ethnography are inserted, harmonizing these characteristics with an element fundamental, visual art specifically photography, revealing the positioning of TTTrans identities in this city from 2007 to 2021 in Tepic, Nayarit. It highlights the dark moment of violence in the local context, in other words, nuances of inhabiting this city.