Caminos hacia la modernidad: La gestión del territorio bajo gobierno hispano en América.

• Pedro Luengo ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Cuadernos Dieciochistas, ISSN 1576-7914, Nº. 23, 2022 (Ejemplar dedicado a: La ingeniería civil en el siglo XVIII), págs. 33-58
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Roads to Modernity: The Management of Territory under the Spanish Rule in the Americas
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El siglo XVIII supuso un importante impulso para la ingeniería civil americana, lo que debe relacionarse con las aspiraciones de modernidad internacional del momento. De esta forma, este trabajo pretende demostrar que los virreinatos americanos y otras administraciones locales apostaron por la mejora de las comunicaciones en línea con los retos contemporáneos. Para alcanzar este objetivo, se parte de los numerosos estudios previos sobre este tema, basados en documentación conservada en España, complementándola con una aproximación a los fondos preservados en los archivos generales de la nación de México, Colombia y Perú. Gracias a esta perspectiva, será posible ofrecer una interpretación general más definida sobre este patrimonio, la participación local y el sistema de gestión de la administración virreinal, perspectiva sin la cual es difícil plantear tareas de protección y revalorización para las comunidades contemporáneas.

  • English

    The eighteenth century was an important boost for Latin American civil engineering, which must be related to the aspirations of international modernity of the time. In this way, this work aims to show that the American viceroyalties and other local administrations bet on improving communications in line with contemporary challenges. To achieve this objective, this paper starts from the numerous previous studies on this topic, based on documentation preserved in Spain, complementing it with the approach to the resources preserved in the general archives of the nation of Mexico, Colombia, and Peru. Thanks to this perspective, it will be possible to offer a better-defined general interpretation of this heritage, local participation and the management system of the viceregal administration, a perspective without which it is difficult to propose protection and revaluation tasks for contemporary communities.