Rememorar desde los afectos:: exilio republicano y resistencia antifranquista en “Wiederbegegnung” de Anna Seghers

• Autores: Ute Seydel
• Localización: Acta Poética, ISSN 2448-735X, ISSN-e 0185-3082, Vol. 43, Nº. 2, 2022, págs. 59-85
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Remember from the affections:: Republican exile and anti-franco resistance in “Wiederbegegnung” by Anna Seghers
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El análisis aborda el relato “Wiederbegegnung”, de Anna Seghers, en relación con sus reflexiones estéticas acerca de una literatura más allá de las directrices del método del realismo socialista. Además, se destaca cómo las experiencias exílicas del matrimonio Seghers-Radványi y las imágenes memoriales de la escritora acerca de vivencias emocionalmente fuertes experimentadas durante el exilio en Francia y México sirvieron como punto de partida para crear la historia ficcional de los republicanos españoles Celia y Alfonso Varela.

  • English

    The analysis establishes a relation between Anna Seghers’s story “Wiederbegegnung” and her aesthetic reflection on a literature written beyond the guidelines for the method of socialist realism. It is highlighted how the experiences of exile made by the couple Seghers-Radványi and the writer’s memory images regarding experiences emotionally strong undergone during the exile in France and Mexico served as point of departure for the creation of the fictional story about the Spanish republicans Celia and Alfonso Varela.