Resumen de Manejo de los tumores ginecológicos durante la pandemia por COVID-19

A. Gallego, J. L Ramón Patiño, A. Redondo Sánchez

• español

  Las pacientes con tumores ginecológicos tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones en caso de infección por COVID- 19, especialmente aquellas que precisan tratamientos inmunosupresores, como la radioterapia o la quimioterapia, así como las que van ser intervenidas, tanto en el momento de la cirugía como en la recuperación posterior. Por este motivo, la elección del tratamiento, tanto local como sistémico, debe realizarse de manera especialmente cuidadosa, evaluando el equilibrio riesgo/beneficio en cada caso, sobre todo en pacientes ancianas o con otras comorbilidades de riesgo para COVID-19. En este artículo se exponen una serie de recomendaciones sobre el diagnóstico y el tratamiento de las pacientes con tumores ginecológicos durante la pandemia de la COVID-19, que deberán ser individualizadas en base a la situación de cada hospital y revisadas periódicamente en función de su evolución.

• English

  Patients with gyneacological tumors have an increased risk of possible complications during COVID-19 pandem- ic time, particularly those who require immunosuppressive therapy, such as radiotherapy or chemotherapy, and those patients who have an operation. For this reason, the choice of treatment must be evaluated carefully, based on the risk / benefit balance, especially in elderly patients or those with other COVID-19 risk factors.

  This article discusses the gynecological tumors man- agement recommendations, which should be individualized, based on the situation in each hospital and reviewed period- ically according to the development of the pandemic