Resumen de El "juicio por el clima": El litigio climático español
- español
En un contexto de emergencia climática, surgen por todo el globo litigios climáticos como reacción frente a la insuficiente acción política al respecto. En España, la sociedad civil organizada ha planteado dos Juicios por el Clima ante el Tribunal Supremo, con la pretensión de que se establezcan objetivos de reducción de gases de efecto invernadero muy superiores a los previstos por los instrumentos de planificación y aprobados por el Gobierno de la Nación, acordes con los compromisos internacionales asumidos con la ratificación del Acuerdo de París y las recomendaciones científicas del IPCC, para no superar 1,5ºC de incremento de la temperatura global a final de siglo y con el deber de garantía de los derechos humanos y del medio ambiente adecuado.
- English
In a context of climate emergency, climate litigation is emerging around the globe as a reaction to insufficient political action in this regard. In Spain, organized civil society has brought two procedures (`Juicios por el clima´) before the Tribunal Supremo seeking the establishment of greenhouse gas reduction targets far higher than those envisaged by the planning instruments approved by the Spanish Government, in line with the international commitments acquired by the ratification of the Paris Agreement and the scientific recommendations of the IPCC not to exceed a 1.5ºC increase in global temperature by the end of the century and with the duty to guarantee human rights and an adequate environment.
