Justement ou l’illusion d’un discours ajusté

• Autores: Gilles Corminboeuf
• Localización: Verbum: revue de linguistique, ISSN 0182-5887, T. 43, nº 2, 2021, págs. 273-301
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This study focuses on the marker justement (≅ ‘by the way, ‘actually’) in its syntactic, semantic and pragmatic dimensions, based on a distinction between governed and ungoverned justement. We show that in its ungoverned use, the marker carries out a confirmative operation of the discourse object’s reliability in the discourse memory. This object can be introduced into the discourse memory by the operation of its credit’s enhancing – it can thus be totally new. In other words, the occurrence of justement can carry out a “takeover” on the discourse memory.

  • français

    Cette étude porte sur le marqueur justement, dans ses dimensions syntaxique, sémantique et pragmatique, sur la base d’une distinction entre justement régi et justement non régi. Nous montrons que dans son emploi non régi justement réalise une opération de confirmation de la fiabilité d’un objet-de-discours dans la mémoire discursive. Cet objet peut être introduit dans la mémoire discursive par l’opération même consistant à rehausser son crédit – il peut donc être totalement inédit. Autrement dit, l’occurrence de justement peut réaliser un « coup de force » sur le savoir publiquement partagé.