Resumen de La ruta comercial marítima de YgnacioGómez e Hijos entre Cartagena y Barcelona 1858
- español
Se analizan trece cartas comerciales inéditas firmadas por la empresa del comercio de Cartagena, Ygnacio Gómez e Hijos, dirigidas a la empresa catalana, Alesán Hermanos, con sede en Barcelona. Estos documentos constituyen un patrimonio industrial, comercial y tecnológico fundamental para conocer parte de las actividades comerciales y los productos embarcados en un sentido y otro, junto a problemas y vicisitudes de estos comerciantes, productores locales y embarques durante el año de 1858
- English
Thirteen unpublished commercial letters signed by the Cartagena business company, Ygnacio Gómez e Hijos, addressed to the Catalan company, Alesán Hermanos, based in Barcelona, are analyzed. These documents constitute a fundamental industrial, commercial and technological heritage to know part of the commercial activities and the products shipped in one direction and another, together with the problems and vicissitudes of these merchants, local producers and shipments during the year 1858.
