Resumen de Ser mujer y migrante en tiempos de covid-19: La situación de mujeres venezolanas en el Perú

Nicola Espinosa Anaya, Leda M. Pérez

• español

  El presente artículo analiza la experiencia laboral de las mujeres venezolanas migrantes y su participación en el mercado laboral peruano afectado por la pandemia por covid-19 y las medidas cautelares del Estado peruano desde marzo de 2020. Sostenemos que el caso venezolano en Perú es una muestra más de cómo la migración coloca a las mujeres en posiciones laborales segmentadas por género y condición de migrante. Asimismo, identificamos que por la crisis económica —como consecuencia de la pandemia— los efectos laborales para la población migrante están diferenciados por género. 

• English

  This article analyses the work experiences of Venezuelan migrant women in the Peruvian labour market in the context of the Covid-19 pandemic, beginning in March 2020, and the Peruvian state's ensuing public health measures. We argue that the Venezuelan case in Peru presents another example of how migration places women in labour positions that are segmented by gender and migrant status. Likewise, we find that a by-product of the economic crisis caused by the pandemic, is that women are further marginalized from the labour market because of their gender.