Resumen de “Pagar el seguro a la chacha": Informalidad y protección social en mujeres migrantes trabajadoras del hogar
- español
La desprotección de las trabajadoras del hogar ha sido una cuestión reiteradamente postergada por la legislación española y a su vez es consecuencia de la informalidad en el sector doméstico, que obedece a factores económicos, políticos y culturales. La alta informalidad del sector condena a las trabajadoras del hogar, en su mayoría mujeres migrantes, a estar fuera del sistema de protección social y también a una “precariedad sobrevenida” en una etapa prejubilatoria, a pesar del acceso a la ciudadanía. Este artículo analiza la informalidad en el servicio doméstico y el acceso a la protección social de mujeres migrantes trabajadoras del hogar, incluyendo la Protección Social Transnacional, desde una perspectiva longitudinal y de género, teniendo en cuenta las diferentes etapas migratorias y vitales.
- English
The lack of protection of domestic workers has been repeatedly postponed by Spanish legislation and also is consequence of informality in the domestic sector, due to economic, political and cultural factors. The high informality of the sector condemns domestic workers, mostly migrant women, to be outside the Social Protection System and also to a return to precariousness in a preretirement stage, despite access to citizenship. This article analyses informality in domestic service and access to Social Protection for migrant women domestic workers, including Transnational Social Protection, from a longitudinal and gender perspective, taking into account the different migratory and vital stages.
