Literaturas africanas: Ecossistemas e resistência

• Martinho, Ana ^[1]
  1. [1] Universidade Nova de Lisboa

     Universidade Nova de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Abriu: estudos de textualidade do Brasil, Galicia e Portugal, ISSN 2014-8526, ISSN-e 2014-8534, Nº. 11, 2022 (Ejemplar dedicado a: Ecocrítiques: Paraules i imatges), págs. 65-82
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • African literature: Ecosystems and resistance
  • Martinho: Ecosystems and resistance
  • Literatures africanes: Ecosistemes i resistència
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    In this paper we present and discuss the concept of ecocriticism as well as different ways through which it can be read in chosen African literary texts. We have selected authors Paulina Chiziane, Dina Salústio, Ruy Duarte de Carvalho, among others, departing from narratives where the importance of eco- systems is apparent. The dimension of environmental preservation is visible in the alerts they highlight and in the forms that they choose to describe the relation- ships between the natural worlds and their human counterparts. We also consider historical, anthropological and philosophical descriptions in these texts; they are in fact presented as complex archives and multidimensional documents incorpo- rating memories on space and territory. The authors present multiple possibilities for the identification of principles of active relation with current realities and sig- nal responses to environmental degradation.

  • português

    Neste ensaio apresentamos o conceito de Ecocrítica e consideramos as possibilidades da sua discussão a partir de textos literários africanos. Escolhemos autores como Paulina Chiziane, Dina Salústio, Ruy Duarte de Carvalho, entre outros, partindo de exemplos em que a descrição e, ou, interpretação do valor sociocultural de ecossistemas estão presentes. A dimensão ambiental é visível nos alertas que estes autores sublinham ou nas formas que escolhem para enunciar a relação do mundo natural com a presença humana. São também importantes os relatos de natureza histórica, antropológica e filosófica, apresentando-se como arquivos complexos, documentos multidimensionais, que incorporam memória dos modos de uso e pensamento organizado sobre os lugares. Os autores acima referidos permitem-nos identificar alguns princípios de relação ativa com a realidade ambiental e enunciar respostas a fenómenos de degradação.

  • català

    En aquest assaig es presenta el concepte d’ecocrítica i se’n consideren les possibilitats de discussió a partir de textos literaris africans. Triem autors com ara Paulina Chiziane, Dina Salústio i Ruy Duarte de Carvalho, entre d’altres, i partim d’exemples en els quals estan presents la descripció o la interpretació del valor so- ciocultural d’ecosistemes. La dimensió ambiental és visible en les alertes que aquests autors destaquen o en les formes que trien per enunciar la relació del món natural amb la presència humana. Són també importants els relats de naturalesa històrica, antropològica i filosòfica, que es presenten com a arxius complexos i do- cuments multidimensionals, els quals incorporen la memòria de les formes d’ús i del pensament organitzat sobre els llocs. Els autors referits ens permeten identifi- car alguns principis de relació activa amb la realitat ambiental i enunciar respostes a fenòmens de degradació.