Resumen de Radiocirugía de las metástasis hepáticas

Blas David Delgado León, Óscar Muñoz Muñoz, Ana Burgueño Caballero, José Luis López Guerra

• español

  El hígado es el segundo sitio más común para la disemi- nación metastásica del cáncer, con la mayoría de las lesiones hepáticas causadas por cáncer colorrectal, seguido por cánceres de páncreas, mama y pulmón. La resección quirúrgica se consi- dera actualmente el estándar de tratamiento, especialmente para aquellos con metástasis de cáncer colorrectal. La radiocirugía o radioterapia estereotáxica extracraneal (SBRT) es una alternati- va de tratamiento local segura y eficaz para las metástasis hepá- ticas en casos no candidatos a cirugía en la que se aplican altas dosis de radiación en un número limitado de sesiones mientras reduce la radiación a los tejidos sanos adyacentes. Esto permite que sea más eficaz y reduce los efectos secundarios. En el ma- nejo multidisciplinario de las lesiones malignas hepáticas, la SBRT se suma a nuestro arsenal de modalidades de tratamiento local como terapia complementaria o de rescate.

• English

  The liver is the second most common site for metastatic spread of cancer, with the majority of liver lesions caused by colorectal cancer, followed by cancers of the pancreas, breast, and lung. Surgical resection is currently considered the standard of care, especially for those with metastatic colorectal cancer. Radiosurgery or extracranial stereotactic radiotherapy (SBRT) is a safe and effective local treatment alternative for liver metastases in cases not candidates for surgery in which high doses of radiation are delivered in a limited number of sessions while reducing radiation to the ad- jacent healthy tissues which allows to be more effective and reduces side effects. In the multidisciplinary management of liver malignancies, SBRT adds an alternative option to our arsenal of local treatment modalities for adjuvant or salvage therapy.