Resumen de El Río Segura: fuente de energía de las centrales hidroeléctricas del Valle de Ricote
- español
El desarrollo industrial de la Región de Murcia está íntimamente relacionado con la aparición de la energía eléctrica. La adaptación de dinamos y otroselementos eléctricos a los molinos y batanes que se encontraban en los márgenesdel rio Segura, propició la aparición de una nueva fuente de generación de fuerzamotriz que tuvo como consecuencia el incremento de la producción fabril, además de la superficie de regadío. Este desarrollo comenzó en la Vega Alta, que teníauna consolidada industria del esparto y tejidos. Además, la presencia de molinoshidráulicos y fábricas de hielo facilitaba la instalación de las dinamos a dichos artefactos. Surgen, de esta manera, las primeras fábricas de luz (fig.1), que posteriormente se transformarían en centrales hidroeléctricas, que comenzaron a insertarse en el paisaje de ribera, y que forma parte del patrimonio cultural del Valle deRicote
- English
The industrial development of the Region of Murcia is closely related tothe appearance of electrical energy. The adaptation of dynamos and other electrical elements to the mills and fulling mills that were on the banks of the Segurariver, led to the appearance of a new source of power generation that resulted inan increase in manufacturing production, in addition to the surface irrigated. Thisdevelopment began in the Vega Alta, which had a consolidated esparto grass andfabric industry. In addition, the presence of hydraulic mills and ice factories facilitated the installation of the dynamos to these artifacts. In this way, the first lightfactories arose, which would later be transformed into hydroelectric plants, whichbegan to be inserted into the riverside landscape, and which is part of the culturalheritage of the Ricote Valley
