Resumen de Intervención deconservación-restauracióny acondicionamiento del Yacimientoel Salitre, Librilla

Olga María Briones Jiménez, Ester Piñera Morcillo, María José Morcillo Sánchez

• español

  El yacimiento arqueológico El Salitre de Librilla se descubrió a !nales del siglo pasado, pero fue a partir de 2017 cuando comenzó su excavación arqueológica con la exhumación de diversas fases de ocupación. Tras !nalizar su excavación arqueológica parcial en 2018, se acometieron diversas labores de consolidación y fue necesario realizar una cubrición provisional de protección de las estructuras arqueológicas para evitar daños medioambientales y antrópicos hasta su techado de!nitivo mediante la instalación de una cubierta protectora, así como pasarelas perimetrales. Finalmente, en 2021, se realizaron los trabajos de conservación-restauración y acondicionamiento del yacimiento para su puesta en valor. Esta intervención ha facilitado la interpretación de las estructuras, localizadas en un lugar excepcional del casco urbano, así como la difusión del pasado romano de este municipio.

• English

  #e archaeological site of El Salitre de Librilla was discovered at the end of the last century. But it was in 2017, when its archaeological excavation began with the exhumation of various phases of occupation. A$er its partial archaeological dig in 2018, di'erent consolidation works were undertaken. In addition, it was necessary to carry out a temporary covering to protect the archaeological structures and prevent environmental and anthropic damage until its !nal roo!ng by installing a protective cover as well as perimeter walkways. Finally, in 2021, the conservation-restoration and conditioning works of the site were carried out to enhance its value. #is interventation has facilitated the archeological site interp