Resumen de La Semana Nacional de la Conquista del Desierto de Trenque Lauquen y la Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires: evocación militarista, evento vigilado
- español
El artículo, dividido en dos partes, pone el foco en la Semana Nacional de las Campañas alDesierto (SNCD), evento originado en 1965 en Trenque Lauquen, provincia de Buenos Aires. Lacelebración surgió por impulso de algunos vecinos en coincidencia con la fecha de su fundacióny estuvo vigente hasta fines del siglo XX.En la primera sección se analizan el origen y trayectoria de la SNCD, y se reflexiona en torno asus características como evocación histórica local en diálogo con los relatos dominantes respectoa la Conquista del Desierto y con otros actos oficiales encuadrados en la idea de “religiones de lapatria” [Ridolfi 2004].En la segunda parte se retoma lo analizado y a partir de un corpus documental de la Dirección deInteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires (DIPPBA), se describen las accionesde inteligencia, control y vigilancia que el organismo realizó sobre la SNCD durante la DictaduraMilitar autodenominada Revolución Argentina (1966-1973).
- English
The article, divided into two parts, focuses on the National Desert Campaigns Week (SNCD), an event that originated in 1965 in Trenque Lauquen, province of Buenos Aires. The celebration arose through the impetus of some neighbors, which coincided with the date of its foundation, and was in force until the end of the 20th century. The first section analyzes the origin and trajectory of the SNCD, and reflects on its characteristics as a local historical evocation in dialogue with the hegemonic accounts regarding the Conquest of the Desert and with other official acts framed in the idea of religions of the homeland [Ridolfi 2004]. The second part, takes up what was analyzed and, based on a documentary corpus of the Intelligence Directorate of the Police of the Province of Buenos Aires (DIPPBA), describes the actions regarding intelligence, control and surveillance that the agency carried out on the SNCD during the Military Dictatorship called the Argentine Revolution (1966-1973).
