Perspectivas de la legalización del aborto en República Dominicana: relevancia política, narrativa y retos

• Graciela Morales Pacheco ^[1] ; Yildalina Tatem Brache ^[2]
  1. [1] Fundación Nicolás Guillén
  2. [2] Asociación para la Libertad y el Empoderamiento de las Personas República Dominicana
• Localización: Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina, ISSN-e 2308-0132, Vol. 10, Nº.1 Extra 1 (Número Especial), 2022, págs. 352-368
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Arguments for the Legalization of Abortion in the Dominican Republic: Political Relevance, Narrative and Challenges
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Durante los últimos dos siglos y hasta el presente, el Estado global ha tratado de controlar la reproducción de las mujeres, despojándolas del control de sus cuerpos, alienándolas respecto a ellos, y convirtiéndolas muchas veces en enemigas de sus propios cuerpos, en el caso de violaciones, o de embarazos no deseados, cuando hay riesgo para sus vidas u otras circunstancias. En el contexto actual, en República Dominicana, con la toma de posesión del Congreso, el 16 de agosto del 2020, se ha vuelto a abrir el debate sobre la despenalización del aborto en el Código Penal de las tres causales, los sectores de ultraderecha se niegan a aceptar que el derecho al aborto es parte de la no discriminación y boicotean la lucha de los movimientos feministas y sociales en pro de los derechos de las mujeres, las niñas y las adolescentes. El derecho al aborto es un importante problema de salud pública, pero también un problema político y económico, ya que agrava la pobreza y la violencia crónica que sufren las mujeres, y constata la falta de poder sobre su vida

  • English

    For the last two centuries and up to the present, the global state has sought to control birth, stripping women of control over their bodies, alienating them from them, and often making them enemies of their own bodies, in the case of rapes, or unwanted pregnancies, when there is risk to their lives or other circumstances. In current times, in the Dominican Republic, with the inauguration of Congress on August 16, 2020, the debate on the decriminalization of abortion in the Penal Code of the three causes has been reopened, the extreme right sectors refuse to accept that the right to abortion is part of non-discrimination and boycott the struggle of feminist and social movements for the rights of women, girls and adolescents. The right to abortion is an important public health problem, but also a political and economic problem, since it aggravates the poverty and chronic violence suffered by women and confirms the lack of power over their lives