Bicicletear La Habana... ¿de vuelta a los años noventa?

• Danay Díaz Pérez ^[1]
  1. [1] Universidad de La Habana

     Universidad de La Habana

     Cuba

     
• Localización: Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina, ISSN-e 2308-0132, Vol. 10, Nº.1 Extra 1 (Número Especial), 2022, págs. 320-336
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cycling Havana... Back to the Nineties?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El uso de la bicicleta en Cuba es una cuestión poco abordada por las ciencias sociales. En el imaginario de muchos cubanos persiste la idea de que la bicicleta se asocia inevitablemente a épocas de crisis, especialmente a la década de los 90 cuando el transporte público sufrió una drástica contracción debido a la crisis económica que experimentaba el país y la escasez de combustibles. Sin embargo, en los últimos años nuevas generaciones, y otras no tanto, tratan de reivindicar la movilidad en bicicleta, ya sea por los beneficios que genera a la salud, por una conciencia ambiental, por evitar aglomeraciones en el transporte público en tiempos de pandemia o simplemente por disfrutar la libertad de andar sobre ruedas. El artículo que se presenta expone los resultados de un grupo focal online que se realizó con un grupo de ciclistas de La Habana en agosto de 2021. En él se exponen las ventajas y desventajas de usar la bicicleta, las problemáticas que suelen experimentar en la vía, los lugares y momentos más inseguros, las acciones que propondrían para mejorar y fomentar este tipo de movilidad en la ciudad, así como las desigualdades sociales que se experimentan en la movilidad ciclística en La Habana

  • English

    The use of bicycles in Cuba is an issue little addressed by the social sciences. In the imagination of many Cubans, the idea persists that the bicycle is inevitably associated with times of crisis, especially in the 1990s when public transportation suffered a drastic contraction due to the economic crisis experienced by the country and fuel shortages. However, in recent years new generations, and others not so much, are trying to vindicate bicycle mobility, either for the health benefits it generates, for environmental awareness, to avoid crowds in public transport in times of pandemic or simply to enjoy the freedom of riding on wheels. The article presented here presents the results of an online focus group conducted with a group of cyclists in Havana in August 2021. It presents the advantages and disadvantages of using bicycles, the problems they usually experience on the road, the most unsafe places and moments, the actions they would propose to improve and promote this type of mobility in the city, as well as the social inequalities experienced in cycling mobility in Havana