Resumen de Candida auris. Una levadura patógena de emergencia exponencial
- español
Candida auris (C. auris), es un patógeno emergente a nivel mundial que está provocando desconcertantes y exponenciales episodios de graves infecciones en humanos. Esta especie fúngica se caracteriza por su elevada virulencia, alta capacidad de expansión, gran potencial de resistencia a los tratamientos y considerable facultad para persistir en el ambiente. Sin duda estas significativas propiedades, unidas a la posibilidad de una identificación errónea mediante métodos de laboratorio convencionales, han dificultado su manejo clínico, con el resultado de altas tasas de mortalidad. Es evidente que, una respuesta científico-clínica sólida, que implique diagnósticos rápidos y fiables, desarrollo de nuevos medicamentos antifúngicos, protocolización de intervenciones rápidas e implementación de sistemas de prevención y control, resulta primordial para reducir la propagación de infecciones por esta especie fúngica. En este artículo se intenta destacar algunos de los aspectos importantes de esta notable especie, que se comporta como un patógeno emergente mundial.
- English
Candida auris is a global emerging pathogen that is causing puzzlingly and simultaneously exponential human infection episodes. This fungal species exhibits features like high virulence, raise spread, elevated resistance to treatment and considerable environmental persistence capacity.
Undoubtedly these significant proprieties and misidentification by conventional laboratory identification systems has complicated clinical management, resulting in elevated mortality rates. It is clear that a scientific-clinic robust response, involving the establishment of rapid and reliable diagnostics, the development of new antifungal medicines, the protocolization of rapid interventions and the implementation of prevention and control systems, are paramount to reducing the infections spread by this fungal species. In this article we present a brief overview that tries to high light some of the important aspects of this remarkable species, which behaves like a global emerging pathogen.
