Resumen de Estrés en el personal sanitario durante la pandemia COVID-19

Onán Pérez Hernández, Paula Ortega, Alen García, María del Carmen Durán Castellón, Selena Gala Aguilera García, Víctor Vera Delgado, Ana M. Godoy Reyes, Lourdes González Navarrete

• español

  La sobrecarga y la incertidumbre vividas durante la pandemia COVID-19 han producido situaciones de intenso estrés. El objetivo del presente estudio es intentar cuantificarlo y evaluar sus causas. Para ello se diseña una encuesta anónima para los trabajadores del Hospital Universitario de Canarias (CHUC) con preguntas especificas sobre la COVID-19 y la escala HAOS ( que valora ansiedad y depresión), que se envía durante la primera ola y durante la tercera. La escala HAOS mostró una puntuación en ansiedad de 9 [4-13] y en depresión de 6 [3-9] en la primera ola, y de 7 [3-11) y 6 [3-9) en la tercera, respectivamente. En ambas encuestas, tanto la puntuación en ansiedad como en depresión se correlacionaron significativamente con las preocupaciones que genera la pandemia. La ansiedad y la depresión han sido muy elevadas en el personal sanitario del CHUC durante la pandemia coVID- 19 . Habría que instaurar actuaciones para detectar y prevenir enfermedades psiquiátricas y el síndrome del trabajador quemado en estos grupos.

• English

  Intense stress, overburden and uncertainty have been faced by healthcare workers during the COVID-19 pandemic. The aim ofthis study is to quantify anxiety and depression during this situation and to evaluate their causes.

  To do thiss, an anonymous survey was applied to the workers of the Hospital Uníversitario de Canarias ( CHUC ) with specific questions about COVID-19 and the HAOS scale, which were sent to the workers both during the first wave and during the third one. The result of HAOS scale scored 9 [ 4-13] in anxiety and 6 [3-9] in depression durmg the first wave, and 7 [3-11] and 6 [3-9] during the third wave, respectively.

  In both surveys, HADS scales in anxiety and depression were significantly correlated with pandemic concems. Anxiety and depression scored very high in healthcare workers of CHUC during the covid-19 pandemic. Actions to detect and prevent psychiatric illnesses and burnout syndrome in these groups should be implemented.