Resumen de Evaluación de la respuesta serológica de dos vacunas comerciales frente a la enterotoxemia, en ovejas adultas

J. Badia, M. Roca, M. Noguera, R. March, E. Ricart, E. Desmiquel, Santiago Casademunt

• español

  La transferencia pasiva de anticuerpos (Ac) contra la β-toxina a través del calostro se reconoce comoel mejor método de protección contra la enterotoxemia hemorrágica y la disentería del cordero. Paraello, es importante que las madres tengan unos títulos de anticuerpos máximos al día del parto. En esteestudio se valoró la respuesta a la vacunación, medida en términos de seroconversión (anticuerposfrente a β-toxina), de 2 vacunas frente a la enterotoxemia, en ovejas adultas. Se utilizaron 33 ovejas,libres de anticuerpos frente β-toxina, y se distribuyeron aleatoriamente en 3 grupos experimentales (2grupos de vacunación y un grupo control). Los animales fueron vacunados 6 semanas preparto (D0)y revacunados 3 semanas después (D21). Los títulos de anticuerpos frente a la β-toxina se analizarona día D0, D21, D42, D56, D70 y D98. Los resultados obtenidos mostraron la capacidad de inmunizaciónde las 2 vacunas estudiadas, en comparación con el grupo control (diferencias significativas), induciendoun pico máximo de anticuerpos en la fecha prevista de parto. No obstante se encontrarondiferencias significativas entre los niveles de anticuerpos inducidos por el producto Toxipra Plus encomparación con el producto M a D42 (p=0,013), D56 (p=0,013), D70 (p=0,015) y D98 (p=0,044)) delestudio.

• English

  Passive transfer of antibodies (Ab) against the β-toxin through the colostrum is recognized as the bestmethod of protection against hemorrhagic enterotoxemia and lamb’s dysentery. In order to enhancethis passive immunization, maximum antibody titers should be achieved to the day of lambing. Thistrial evaluated the response to vaccination, measured in terms of seroconversion (antibodies againstβ-toxin) of 2 vaccines against enterotoxemia, in adult ewes. 33 ewes were used, free of antibodiesagainst β-toxin, and were randomly assigned into 3 experimental groups (2 vaccination groups and acontrol group). The animals were vaccinated and revaccinated 6 weeks prepartum and 3 weeks later.Antibody titers against β-toxin were analyzed at days D0, D21, D42, D56, D70 and D98. The resultsshowed the immunogenicity of the 2 vaccines, compared with the control group, inducing a peak ofantibodies in the expected lambing day. However, significant differences were found between levels ofantibodies induced by the product Toxipra Plus in comparison with the product M on D42 (p=0,013),D56 (p=0,013), D70 (p=0,015) and D98 (p=0,044).