Neoconstitucionalismo en el Ecuador una Mirada al Jurista Ingenuo

• Autores: Juan Pablo Aguilar Andrade
• Localización: Iuris Dictio, ISSN-e 2528-7834, ISSN 1390-6402, Vol. 13, No. 15, 2013
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Neconstitucionalism in Ecuador a look at the naive jurist
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A cinco años de la entrada en vigencia de la Constitución de Montecristi, muchas de las proclamas sobre sus bondades, han tenido una incidencia mucho menos importante en el aspecto práctico. Estamos enfrentados a la evidencia de que la sociedad no ha sufrido la trasformación radical, que se publicita sí ha tenido el ordenamiento jurídico constitucional -algo que es también discutible-. En medio de una intensa propaganda sobre la novedad del neoconstitucionalismo y la separación del pasado, aparece que la mera reforma normativa, incluso acompañada de grandilocuentes exclamaciones, no es medio suficiente para la trasformación social. En cuanto se pretende abstraer el mundo jurídico de los aspectos políticos, se está negando una realidad incontestable.

  • English

    Five years after the entry into force of the Constitution of Montecristi, most of the claims on its merits have had less significant impact on the practical side. We are facing the evidence that society has not undergone a radical transformation as ads say about the constitutional law -something that is also debatable. In the midst of an intense campaign about the novelty of neoconstitutionalism and separation from the past, it appears that the legislative amendment, even accompanied by grandiloquent exclamations, is not enough for a social transformation. When there are pretentions of abstracting the legal aspect from the political context, an incontestable reality is being denied.