La energía en la Alianza para la Seguridad y Prosperidad en América del Norte

• Autores: Rosío Vargas, Víctor Rodríguez Padilla
• Localización: Norteamérica, ISSN-e 1870-3550, Vol. 1, Nº. 1, 2006, págs. 145-162
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza el tema de la energía según la propuesta de la Alianza para la Seguridad y Prosperidad en América del Norte (ASPAN) que considera las nuevas prioridades de la política exterior de Estados Unidos y la preeminencia de los temas de seguridad como eje de las relaciones entre ese país y México. Se cuestionan algunos de los principales objetivos de la aspan respecto de la madurez de las cuencas geológicas (Estados Unidos y Canadá) y la falta de políticas de ahorro energético en la región. Se concluye que con la Alianza, Estados Unidos buscaría asegurar un suministro confiable de energía en la región, afianzar la continuidad de las políticas neoliberales en el sector y “abrir” el sector energético mexicano. Asimismo, se cuestiona la visión predominante del proceso de integración basado en un modelo de interdependencia simétrica para destacar, en cambio, la profunda asimetría con la que se integra México, con todas las distorsiones que esto generaría en el sector energético mexicano y que tenderían a profundizarse. El artículo también discute el paradigma energético basado en hidrocarburos y las dificultades para modificarlo en favor de energías renovables y nuevas tecnologías, debido a los intereses económicos involucrados. Situación que caracteriza también a la propuesta trilateral.

  • English

    This article aims to analyze energy in the context of the proposed Security and Prosperity Partnership of North America given the new priorities of U.S. foreign policy and the pre-eminence of security as the axis of U.S.-Mexico relations. The authors question some of the partnership's main objectives taking into consideration the maturity of the geological basins (the United States and Canada) and the lack of energy-saving policies in the region. The article concludes that with the partnership, the United States is seeking to ensure a reliable energy supply in the region, guarantee the continuity of neo-liberal policies in the sector and "open up" Mexico's energy sector. It also questions the prevailing vision of integration based on a model of symmetric interdependence, emphasizing in contrast the conditions of profound asymmetry in which Mexico is being integrated, with all the distortions that this would create in the Mexican energy sector and that would tend to sharpen. The article also discusses the fossil-fuel energy paradigm and the difficulties of changing it to renewable fuels and new technologies because of the economic interests involved, a situation that also characterizes the trilateral proposal.