Resumen de North America: Mosaic, Community, or Fortress?
- español
El autor utiliza una encuesta reciente para evaluar la plausibilidad de tres metáforas en competencia sobre Norteamérica: las de comunidad, mosaico o fortaleza. En tanto exista apoyo para las tres, la del mosaico de sociedades nacionales separadas que coexisten dentro de un espacio económico común es la que se relaciona más estrechamente con los datos empíricos. Las influencias tan profundas que tienen las preocupaciones estadunidenses respecto de la seguridad, así como la perspectiva cada vez más aislacionista de Estados Unidos han cuestionado este modelo. El autor discute cómo las diversas fuerzas sociales, políticas y económicas actuales que están en juego pueden alterar la trayectoria política en el futuro.
- English
The author uses recent survey data to evaluate the plausibility of three competing metaphors for North America: community, mosaic, or fortress. While there is support for all three metaphors, the mosaic metaphor of separate national societies coexisting within a common economic space appears to most closely fit the empirical data. This model has been challenged by the profound influences of American concerns with security and an increasingly isolationist outlook toward the world. The author discusses how the various social, political, and economic forces currently at play may alter the North American trajectory in the future.
