La medida de la concentración de actividad de 222Rn en aire en recintos cerrados

• Autores: Luis Pujol Terés
• Localización: Ingeniería civil, ISSN 0213-8468, Nº 201, 2022, págs. 5-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A Method for Indoor 222Rn Activity Concentration Measurement
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El 222Rn es un gas radiactivo de origen natural procedente de la desintegración radiactiva del 226Ra presente en el suelo y en rocas. A través de su desintegración emite radiación alfa, siendo por ello una de las principales fuentes de exposición de radiación a la población. El 222Rn es considerado cancerígeno por la Organización Mundial de la Salud (OMS), basándose en estudios epidemiológicos, siendo la se-gunda causa de cáncer de pulmón por detrás del tabaco. La medida de la concentración de 222Rn en recintos cerrados, esto es, en los lugares de trabajo y en el interior de edificios, ha sido objeto de numerosos estudios en diferentes países que han desarrollado normativa específica y programas nacionales para evitar los daños debidos al radón. En este trabajo se ha desarrollado un método rápido y sencillo para la medida de la concentración de la actividad de 222Rn en aire uti-lizando un sistema detector de centelleo sólido de ZnS(Ag) en el interior de un vial de 20 ml de capacidad donde se recoge el gas por difu-sión. Después de la exposición, se cierra el vial y se mide con el espectrómetro de centelleo Quantulus 1220. Este método permite alcanzar un límite de detección de 20 Bq m-3. Este valor es un orden de magnitud inferior al que se recomienda en la Directiva 2013/59/Euratom y en el Real Decreto 732/2019 donde se establece el nivel de referencia de la concentración de radón en aire en 300 Bq m-3.

  • English

    Radon is a naturally occurring radioactive gas and its presence in the environment is associated mainly with the 226Ra in rocks and soils. During the decay process, radon radiation is released in the form of alpha particles. The largest fraction of the public’s exposure to natural radiation comes from 222Rn. Radon is considered a known human carcinogen by the World Health Organization (WHO), according to extensive studies of exposure by human beings, and constitutes the second leading cause of lung cancer after cigarette smoking. 222Rn concentration measurement in workplaces and indoor has been investigated in several countries, and national radon programmes and regulations had been introduced. In this study, a rapid and easy indoor radon measurement technique is developed. Indoor radon concentration is monitored with 20 ml vials with a thin plastic screen of ZnS(Ag) scintillator detector inside. After exposure, vials were then tightly capped and measured immediately in the laboratory using a low background scintillation system (Quantulus 1220). This method can measure indoor 222Rn concentration activity with a detection limit above 20 Bq m-3. This value is one order of magnitude lower that the recommended by Directive 2013/59/Euratom and by Royal Decree 732/2019 that is established in 300 Bq m-3.