Resumen de Las elecciones generales de 2020 y la balanza democrática en Estados Unidos
- español
Las elecciones de Donald Trump, como candidato presidencial del Partido Republicano prime-ro y como presidente de Estados Unidos después, evidenciaron la crisis ideológica y operativa preponderante en los dos principales partidos políticos estadounidenses; aún más, la resultan-te administración de Trump ha desafiado abiertamente parte de los cimientos demoliberales del sistema político estadounidense. El presente ensayo analiza instancias distintivas del desa-fío que la elección y la presidencia de Donald Trump han representado para los fundamentales, pero delicados equilibrios de poder del sistema político estadounidense, así como sus implica-ciones para las elecciones generales de 2020. Especial énfasis se pone sobre el formato sui géneris invertido del populismo de Donald Trump.
- English
The election of Donald Trump, first as the Republican Party nominee and then as president of the United States, was clear evidence of the predominant ideological and operational crisis of the two main U.S. political parties. What is more, the resulting Trump administration has openly challenged part of the liberal democratic foundations of the U.S. political system. This essay analyzes the different moments of challenges that the Trump election and presidency have rep-resented for the fundamental but delicate balance of power of the U.S. political system and its implications for the 2020 general elections. The author especially emphasizes the sui generis/inverted format of Donald Trump’s populism.
