Resumen de Mexico’s Elusive Partnership with China: The Search for Explanations

Eduardo Tzili Apango, Thomas Legler

• español

  Este artículo examina por qué México no ha podido desarrollar y mantener una relación bilateral más estrecha con China. Sostenemos que tres conjuntos de factores históricos y relacionales interconectados ayudan a explicar la incapacidad de México para profundizar sus lazos con China: una relación social marcada por la desconfianza, la estigmatización y la discriminación hacia los chinos; la persistente percepción de China como una amenaza económica; y, el peso de Estados Unidos que hace triangular la relación bilateral. Estos elementos forman una narrativa histórica de tres partes que ha operado contra una asociación sostenida y más fuerte entre estos dos países.

• English

  This article examines why Mexico been unable to develop and sustain a closer bilateral relationship with China. We argue that three sets of interconnected historical and relational factors help explain Mexico’s inability to deepens its ties with China: a social relationship marked by distrust, stigmatization, and discrimination toward the Chinese; the persistent perception of China as an economic threat; and, the weight of the United States that makes the bilateral relationship in effect triangular. These elements form a three-part historical narrative that has operated against a sustained and stronger partnership between these two countries.