Introdução de relatórios financeiros populares nos conselhos municipais de saúde do Brasil

• Lima, Diana Vaz de ^[1] ; Silva, Lucas Matheus Valverde Carvalho Duarte ; Varão, Rafiza
  1. [1] Universidade de Brasília

     Universidade de Brasília

     Brasil

     
• Localización: Revista Contemporânea de Contabilidade, ISSN-e 1807-1821, Vol. 19, Nº. 51, 2022 (Ejemplar dedicado a: Artigos no prelo)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Introducción de informes financieros populares en los consejos municipales de salud en Brasil
  • Introduction of popular financial reporting in municipal health councils in Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este estudio tiene como objetivo comprender cómo el formato de los informes financieros populares (RFP) puede ayudar a los consejeros municipales de salud a tomar mejores decisiones sobre la información financiera que está a su juicio. La investigación trajo un enfoque cualitativo vinculado a la recopilación de datos documentales impresos en el Informe Anual de Gestión (RAG) aprobado en 2019 por el Consejo de Salud del municipio de Florianópolis, ubicado en el estado de Santa Catarina, Región Sur de Brasil. Se sugirió, con base en la literatura de RFPs y en la experiencia de uno de los autores que trabaja en el área de la comunicación humana y sus matices desde hace 20 años, utilizando la metodología Design Thinking y la plataforma Canva®️, una propuesta que, eventualmente, pueda servir de base para un informe popular armonizado en el contexto del Consejo Municipal de Salud objeto de análisis. Las sugerencias presentadas tienen como objetivo provocar la atención del lector, con el uso de colores contrastantes, dibujos e imágenes con simulación de movimiento, con el objetivo de motivar la lectura del RAG y mejorar la percepción de los orientadores sobre su contenido.

  • English

    This study aims to understand how the format of popular financial reports (RFPs) can help municipal health councilors make better decisions about financial information. The research adopted a qualitative approach for collecting documentary data from the Annual Management Report (RAG) approved in 2019 by the Health Council of the municipality of Florianópolis, located in the state of Santa Catarina, in the south of Brazil. It was suggested, based on RFP literature and on the experience of one of the authors who has been working in the area of ​​human communication for 20 years, to use the Design Thinking methodology and the Canva®️ platform. This proposal could ultimately serve as a basis for a popular report in the Municipal Health Council object of analysis. The suggestions presented in this study are intended to grab readers’ attention by using contrasting colors, drawings, and images. Presenting an RAG with a visual encourages one to read the material, as well as better understand its content.

  • português

    Este estudo tem como objetivo compreender como o formato dos relatórios financeiros populares (RFPs) pode contribuir para que os conselheiros municipais de saúde possam tomar melhores decisões sobre informações financeiras que estejam sob seu julgamento. A pesquisa trouxe uma abordagem qualitativa atrelada à coleta de dados documental impressos no  Relatório de Gestão Anual (RAG) aprovado em 2019 pelo Conselho de Saúde do município de Florianópolis, localizado no estado de Santa Catarina, Região Sul do Brasil. Foi sugerido, a partir da literatura de RFPs e da experiência de um dos autores que atua na área de comunicação humana e suas nuances há 20 anos, com o uso da metodologia Design Thinking e a plataforma Canva®️, uma proposta que, eventualmente, pode ser usada como base para um relato popular harmonizado no contexto do Conselho Municipal de Saúde objeto da análise. As sugestões apresentadas têm como propósito provocar a atenção do leitor, com o uso de cores contrastantes, desenhos e imagens com simulação de movimento, visando motivar a leitura do RAG e melhorar a percepção dos conselheiros sobre seu conteúdo.