Resumen de Hipertensão arterial sistêmica: qualidade de vida e promoção da saúde aos usuários do SUS

Francisco das Chagas Araújo Sousa, Kaiza Vilarinho da Luz, Eliana Campêlo Lago, Wenderson Costa da Silva, Francisco Laurindo da Silva, Amanda Laurindo Monteiro, Hanna Laila da Silveira Santos, João Pedro Pio Rodrigues, Andre Ricardo Ferreira da Silva Rocha, Vitor Emanuel Sousa da Silva, Victor Mateus Pinheiro Fernandes

• English

  Systemic arterial hypertension (SAH) is a multifactorial clinical condition characterized by elevated and sustained levels of blood pressure - BP (BP ≥ 140 x 90 mmHg). The aim of this study was to describe the quality of life profile of hypertensive patients, attended by a Basic Health Unit (UBS) in Caxias-MA. This is a descriptive and open intervention study, with a quantitative approach. Patients diagnosed with SAH who were users of the BHU and who volunteered to participate in the study were included. Those who did not accept to participate in the project and those with severe neurological impairment that prevented them from participating in the lectures and responses to the forms were excluded. It was possible to interview 76 hypertensive patients, among them, 54 (71.05%) female and 22 (28.95%) male, with a predominance in the age group of 51 to 70 years old and average of 63 years old. Through the Spanish Short Formof Qualityof Life Questionnaire for Arterial Hypertension (Minichal), the present study sought to understand how SAH affects the patient's daily life. The latter assessed mental status, somatic manifestations and hypertension and treatment. From the observation period at the BHU in the Trizidela neighborhood, it was possible to identify factors influencing the limitation of adequate self-care. In addition, the application of educational lectures effectively contributes to the reduction of limitations, as well as opens space for the solidification of the bond between the participants and the project members and even improves adherence to drug treatment.

• português

  A hipertensão arterial sistêmica (HAS) é uma condição clínica multifatorial caracterizada por níveis elevados e sustentados de pressão arterial - PA (PA ≥ 140 x 90 mmHg). O objetivo deste estudo foi descrever o perfil de qualidade de vida dos pacientes hipertensos, atendidos por uma Unidade Básica de Saúde (UBS) em Caxias-MA. Trata-se de um estudo descritivo e de intervenção aberto, com abordagem quantitativa. Foram incluídos pacientes diagnosticados com HAS usuários da UBS e que se prontificaram a participar do estudo. Foram excluídos aqueles que não aceitarem participar do projeto e aqueles com grave comprometimento neurológico que os impossibilite de participar das palestras e das respostas aos formulários. Pôde-se entrevistar 76 pacientes hipertensos, dentre eles, 54 (71,05%) do sexo feminino e 22 (28,95%) do sexo masculino, com predomínio na faixa etária de 51 a 70 anos e média de 63 anos. Por meio do Spanish Short Formof Qualityof Life Questionnaire for Arterial Hypertension (Minichal), o presente estudo buscou compreender como a HAS afeta a vida cotidiana do paciente. Esta avaliou o estado mental, as manifestações somáticas e como a hipertensão e o tratamento. A partir do período de observação na UBS do bairro Trizidela, foi possível identificar fatores influenciadores da limitação do adequado autocuidado. Além disso, a aplicação das palestras educativas contribui de forma efetiva para a redução de limitações, bem como abre espaço para a solidificação de vínculo entre os participantes e os membros do projeto e até mesmo melhora da adesão ao tratamento medicamentoso.