La mujer ecuatoriana en las Fuerzas Armadas: Un espejo de la sociedad

• Iturralde, María del Carmen ^[1]
  1. [1] Universidad San Francisco de Quito

     Universidad San Francisco de Quito

     Quito, Ecuador

     
• Localización: El Outsider, ISSN-e 1390-8901, Vol. 3, No. 0, 2015, pág. 4
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ecuadorian women in the Armed Forces: A mirror of society
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la actualidad la mujer representa un elemento humano fundamental en el Ejército ecuatoriano. Paulatinamente, la participación de las mujeres en las Fuerzas Armadas se presenta cada vez más profesional en similares condiciones de sus compañeros varones. En la medida que la mujer se involucra en el ámbito militar procura guardar una correlación cercana con la forma en la que se desenvuelve en el mundo civil. Es decir, el rol que la mujer cumpla dentro de la sociedad ecuatoriana será el rol que cumpla dentro de las instituciones militares. Según el ‘feminismo posmoderno’, es evidente que los roles tanto de hombres como mujeres son ambiguos, debido a que son creados y reforzados todos los días por cada uno de los miembros de una sociedad. Por lo tanto es posible decir que toda institución es el reflejo de su sociedad, y en ese caso las FFAA no son la excepción. Las diferencias entre hombres y mujeres definitivamente existen; sin embargo, debe entenderse que estas diferencias han sido socialmente construidas desde hace siglos atrás. Las FFAA, a su vez, usan estas diferencias para contrarrestar los efectos de la guerra a nivel mundial utilizando las cualidades que se han caracterizado como femeninas.

  • English

    Nowadays, women represent a key element in the Ecuadorian Army. Gradually, the role of women in the Armed Forces becomes more professional compared to their male coworkers. The way women gets involved in the military world, has a direct correlation to the way that they behave in the civilian world and the role that woman has within the Ecuadorian society meets the role within the Military Institutions. According to ‘postmodern feminism’, it is clear and evident that the roles of both men and women are ambiguous, given that they are created and reinforced every day by every member of a society. Therefore, it is possible to say that every institution is a reflection of the society it exists in, and the case of the Ecuadorian armed forces is not the exception. The differences between men and women do exist and are definitely present; nevertheless, it must be understood that these differences were socially constructed centuries ago. The Ecuadorian armed forces use these differences to counteract the effects of war at a global level, using qualities that have been socially characterized and accepted as female qualities.