Correlação entre o percentual de gordura obtido por bioimpedância e as medidas de circunferências corporais em obesos mórbidos

• Linhares, Renato Vidal ; Rosa, Felipe Monnerat Marino ; Costa e Silva, Gabriel ^[1] ; Quaresma, José Carlos do Vale ; Carneiro, João Regis Ivar ; Fernandes Filho, José ^[2]
  1. [1] Colégio Pedro II, Rio de Janeiro, Brasil; Laboratório de Ciência do Movimento Humano, Colégio Pedro II, Rio de Janeiro, Brasil; Laboratório de Fisiologia e Desempenho Humano, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, Brasil; Membro Pesquisador do Comitê Paralímpico Brasileiro, CPB, Brasil.
  2. [2] Laboratório de Biociência do Movimento Humano, Hospital Universitário Clementino Fraga Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil; Membro Pesquisador do Comitê Paralímpico Brasileiro, CPB, Brasil.
• Localización: RBONE - Revista Brasileira de Obesidade, Nutrição e Emagrecimento, ISSN-e 1981-9919, Vol. 15, Nº. 94, 2021, págs. 453-461
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Correlación entre el porcentaje de grasa obtenido por bioimpedancia y las medidas del perímetro corporal en obesos mórbidos
  • Correlazione tra la percentuale di grasso ottenuta dalla bioimpedenza e le misurazioni della circonferenza corporea negli obesi patologicamente
  • The correlation between body fat percentage measured by bio-impedance and corporal circumferences in morbid obese
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: Relacionar los resultados del porcentaje de grasa analizado por el método de bioimpedancia eléctrica (BIA) en mujeres con obesidad mórbida con los resultados obtenidos a partir de fórmulas que toman como referencia el perímetro corporal. Materiales y Métodos: Veintitrés mujeres (n=23) participaron en el estudio. Para las evaluaciones se programaron dos encuentros, en el primero se realizó la medición de talla y la evaluación de bioimpedancia y en el segundo momento para las mediciones de circunferencias de cintura, cadera, abdomen y cuello. Resultados: Se encontraron diferencias significativas (p<0,05) en la comparación entre el porcentaje de grasa obtenido con BIA y las fórmulas de Lean, Weltman y Deurenberg. Sin embargo, no se encontraron diferencias significativas (p>0,05) al comparar el porcentaje de grasa entre BIA y las fórmulas de Tran y Weltman (p>0,05). Aunque la correlación entre BIA y las fórmulas Lean (R=-0,26) y Tran y Weltman (R=0,26) no es significativa (p>0,05), el presente estudio demostró una correlación significativa (p<0,05) con la Weltman (R =0,54) y fórmulas de Deurenberg (R=0,56). Conclusión: Existe una correlación significativa de los valores de porcentaje de grasa de obesos mórbidos obtenidos por BIA con métodos tradicionales que involucran mediciones de circunferencia corporal.

  • italiano

    Obiettivo: Mettere in relazione i risultati della percentuale di grasso analizzata con il metodo dell'impedenza bioelettrica (BIA) in donne con obesità patologica con i risultati ottenuti da formule che prendono come riferimento le circonferenze corporee. Materiali e metodi: hanno partecipato allo studio 23 donne (n=23). Sono stati previsti due incontri per le valutazioni, nel primo è stata effettuata la misurazione dell'altezza e la valutazione della bioimpedenza e nel secondo momento per le misurazioni delle circonferenze vita, fianchi, addominali e collo. Risultati: Sono state riscontrate differenze significative (p<0,05) nel confronto tra la percentuale di grasso ottenuta con BIA e le formule di Lean, Weltman e Deurenberg. Tuttavia, non sono state riscontrate differenze significative (p>0,05) confrontando la percentuale di grasso tra BIA e le formule di Tran e Weltman (p>0,05). Sebbene la correlazione tra BIA e formule Lean (R=-0,26) e Tran e Weltman (R=0,26) non sia significativa (p>0,05), il presente studio ha dimostrato una correlazione significativa (p<0,05) con Weltman (R =0,54) e formule di Deurenberg (R=0,56). Conclusione: Esiste una correlazione significativa dei valori di percentuale di grasso degli individui patologicamente obesi ottenuti mediante BIA con metodi tradizionali che prevedono la misurazione della circonferenza corporea.

  • English

    Objective: To relate the results of the percentage of fat analyzed by the method of electrical bioimpedance (BIA) in morbidly obese women with the results obtained from fórmulas that use body circumferences as a reference. Materials and Methods: Twenty-three women (n=23) participated in the study. Two meetings were scheduled for the evaluations, the first of which was the measurement of height and bioimpedance assessment and the second for the measurements of waist, hip, abdominal and neck circumferences. Results: Significant differences were found (p<0.05) in the comparison between the percentage of fat obtained with BIA and the fórmulas of Lean, Weltman and Deurenberg. However, no significant differences were found (p>0.05) when comparing the percentage of fat between BIA and Tran and Weltman fórmulas (p>0.05). Although the correlation between BIA and the fórmulas of Lean (R=-0.26) and Tran and Weltman (R=0.26) is not significant (p>0.05), the present study demonstrated a significant correlation (p<0.05) with the formulas of Weltman (R=0.54) and Deurenberg (R=0.56). Conclusions: There is a significant correlation between the values ​​of the fat percentage of morbidly obese individuals obtained by BIA with traditional methods that involve measures of body circumference.

  • português

    Objetivo: Relacionar os resultados do percentual de gordura analisado pelo método de bioimpedância elétrica (BIA) em mulheres obesas mórbidas com os resultados obtidos a partir de fórmulas que utilizam as circunferências corporais como referência. Materiais e Métodos: Vinte e três mulheres (n=23) participaram do estudo. Foram marcados dois encontros para as avaliações, sendo que no primeiro foi realizada a aferição da estatura e da avaliação de bioimpedância e no segundo momento para as aferições das circunferências de cintura, quadril, abdominal e pescoço. Resultados: Foram encontradas diferenças significativas (p<0,05) na comparação entre do percentual de gordura obtidos com BIA e as fórmulas de Lean, Weltman e Deurenberg. Entretanto, não foram encontradas diferenças significativas (p>0,05) na comparação do percentual de gordura entre a BIA e a fórmulas de Tran e Weltman (p>0,05). Apesar da correlação entre a BIA e as fórmulas de Lean (R=-0,26) e de Tran e Weltman (R=0,26) não ser significativa (p>0,05), o presente estudo demonstrou haver correlação significativa (p<0,05) com as fórmulas de Weltman (R=0,54) e Deurenberg (R=0,56). Conclusão: Existe correlação significativa dos valores de percentual de gordura de obesos mórbidos obtidos por BIA com métodos tradicionais que envolvem medidas de circunferência corporal.