O pecado na mística de Santa Teresa de Ávila: textos, sentidos e experiência

• Pedrosa-Pádua, Lúcia ^[1]
  1. [1] PUC-Rio - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro
• Localización: Teoliterária, ISSN-e 2236-9937, Vol. 12, Nº. 27, 2022 (Ejemplar dedicado a: A salvação e seus rostos: teopoéticas do mal e da redenção), págs. 322-340
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Sin in the mystique of St Teresa of Avila: texts, meanings and experience
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The study of the mystique of St. Teresa brings an important contribution to the understanding of the evil caused by sin. Although St Teresa’s emphasis is the experience of God’s love and the invitation to personal and collective surrender to this love, the author presents us with contrasting texts with this experience. The article explores relevant texts, meanings and Teresian experiences of sin. The contribution of the mystique to the theological and existential understanding of the reality of evil in the person is perceived, by which there is a refusal to recognize God as a human principle and end, deep inner suffering and serious ethical consequences. The teresian experience presents an anthropological, not moral, perspective of sin. The article presents the reality of sin in relation to God, explores aspects of sin in the human person, demonstrates this reality as a risk never overcome in the spiritual life and articulates sin with the absence of prayer.

  • português

    O estudo da mística de Santa Teresa traz importante contribuição para a compreensão do mal provocado pelo pecado. Embora a ênfase de Santa Teresa seja a experiência do amor de Deus e o convite à entrega pessoal e coletiva a este amor, a autora nos apresenta textos contrastantes com esta experiência. O artigo explora textos relevantes, sentidos e experiências teresianas do pecado. Percebe-se a contribuição da mística para a compreensão teológica e existencial da realidade do mal na pessoa, pelo qual há uma recusa a reconhecer a Deus como princípio e fim humanos, profundo sofrimento interior e sérias consequência éticas. A experiência teresiana apresenta uma perspectiva antropológica, não moral, do pecado. O artigo apresenta a realidade do pecado em relação a Deus, explora aspectos do pecado na pessoa humana, demonstra esta realidade como um risco nunca superado na vida espiritual e articula o pecado com a ausência de oração.