La resiliencia y su repercusión en los sistemas de salud contexto post pandemia

• Autores: Adriana Melina Borzellino Zavala
• Localización: Salud, Arte y Cuidado: SAC, ISSN-e 1856-9528, Vol. 15, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Enero-Junio), págs. 51-54
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Resiliência e seu impacto nos sistemas de saúde no contexto pós-pandemia
  • Resilience and its impact on health systems in the post-pandemic context
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la actualidad la resiliencia como capacidad de afrontar eventos adversos y salir fortalecido de ellos, ha tenido gran auge en diversos contextos, en la presente reflexión se tomaron en cuenta las tres escuelas de resiliencia como lo son la anglosajona, la europea y la latinoamericana y los aportes que estas promueven en la reincorporación a la normalidad en el contexto post pandémico y el conjunto de repercusiones a nivel económico, social e incluso a nivel de los sistemas de salud, y considerando el plan de acción de la Organización Panamericana de la salud OPS en 2022, orientado a la construcción sobre la visión de lograr la salud universal en las Américas, incluyendo el fortalecimiento de las capacidades de preparación y respuesta ante emergencias en todos los países de la región, con la resiliencia como principal premisa en la resignificacion de las adversidades, con el  fin de poder ofrecer una prestación oportuna de los servicios necesarios en momentos críticos, teniendo en cuenta que esta capacidad depende directamente de los actores de salud como los profesionales de salud y las instituciones y con la inclusión de las comunidades.

  • English

    At present, resilience as the ability to face adverse events and come out stronger from them, has had a great boom in various contexts, in this reflection the three schools of resilience were taken into account, such as the Anglo-Saxon, the European and the Latin American and the contributions that these promote in the return to normalcy in the post-pandemic context and the set of repercussions at the economic, social and even at the level of health systems, and considering the action plan of the Pan American Health Organization PAHO in 2022, aimed at building on the vision of achieving universal health in the Americas, including strengthening emergency preparedness and response capacities in all the countries of the region, with resilience as the main premise in resignifying the adversities, in order to be able to offer a timely provision of the necessary services at critical moments, taking into account Note that this capacity depends directly on health actors such as health professionals and institutions and with the inclusion of communities

  • português

    Atualmente, a resiliência como capacidade de enfrentar eventos adversos e deles sair mais fortes, tem tido um grande boom em vários contextos, nesta reflexão foram tidas em conta as três escolas de resiliência, como a anglo-saxónica, a europeia e a América Latina e as contribuições que estes promovem no retorno à normalidade no contexto pós-pandemia e o conjunto de repercussões no nível econômico, social e até mesmo no nível dos sistemas de saúde, e considerando o plano de ação da Organização Pan-Americana da Saúde OPAS em 2022, com o objetivo de construir a visão de alcançar a saúde universal nas Américas, incluindo o fortalecimento das capacidades de preparação e resposta a emergências em todos os países da região, tendo a resiliência como principal premissa na ressignificação das adversidades, a fim de ser capaz de oferecer uma prestação atempada dos serviços necessários em momentos críticos, tendo em conta Note-se que essa capacidade depende diretamente dos atores da saúde como profissionais e instituições de saúde e com a inclusão das comunidades