Resumen de Nivel de adherencia al tratamiento de hemodiálisis de los pacientes. Unidad de diálisis extra hospitalaria.

Naiman Álvarez Pérez, Elsa Vargas Rodríguez

• español

  Con el objetivo de determinar el nivel de adherencia al tratamiento de la hemodiálisis de los pacientes Unidad de diálisis extra hospitalaria, se desarrollo un estudio descriptivo con enfoque cuantitativo, de diseño no experimental y corte transversal. La técnica fue la encuesta y el instrumento un cuestionario diseñado por Bonilla y De Reales (2006), conformado por 24 ítems y cuatro dimensiones, aplicado previo consentimiento informado. Los resultados según el baremo de corrección reflejan que el nivel de adherencia al tratamiento de hemodiálisis en la dimensión de nivel socioeconómico  83% se encuentra en situación de adherencia, es decir que la familia sociedad y los propios medios de los pacientes son los adecuados para cumplir con el tratamiento de la hemodiálisis, además  el nivel de adherencia al tratamiento de hemodiálisis en la dimensión del sistema sanitario 99% de los sujetos se encuentra en situación de adherencia, por otra parte la adherencia en la dimensión factores relacionados con la terapia 71% de personas dializadas se encontraban en situación de adherencia y 29 % de individuos resultaron parcialmente adheridos. En los factores relacionados con el paciente los datos obtenidos resultaron 100% de pacientes en situación de adherencia a la hemodiálisis. Conclusión: En la sumatoria global ningún paciente se ubicó por debajo de 23 puntos, puntuación máxima para considerar a un paciente como no adherido, es decir que 100% de pacientes de hemodiálisis se encontraba en situación de adherencia.

• English

  The objective was to determine the level of adherence to the hemodialysis treatment of the out-of-hospital dialysis unit patients. The study is descriptive with a quantitative approach, non-experimental design and cross-sectional. The technique was the survey and the instrument was a questionnaire designed by Bonilla and De Reales (2006), made up of 24 items and four dimensions, and applied with prior informed consent. The results according to the correction scale reflect that the level of adherence to hemodialysis treatment in the dimension of socioeconomic level 83% is in a situation of adherence, that is, the family, society and the patients' own means are adequate to comply with hemodialysis treatment, in addition the level of adherence to hemodialysis treatment in the health system dimension 99% of the subjects are in a situation of adherence, on the other hand adherence in the dimension factors related to therapy 71% of dialysis patients were in a situation of adherence and 29% of individuals were partially adherent. In the factors related to the patient, the data obtained were 100% of patients in a situation of adherence to hemodialysis. Conclusion: In the global sum, no patient was located below 23 points, the maximum score to consider a patient as non-adherent, that is, 100% of hemodialysis patients were in a situation of adherence