Resumen de Nouvelles monnaies trouvées à Mouriès (Bouches-du-Rhône), sur l’oppidum des Caisses

Gisèle Gentric, François Casado, Jean Claude Richard Ralite, Louis Chabot

• English

  This article includes the study of 61 coins found at the surface on the Oppidum des Caisses in Mouriès (Bouches-du-Rhône), from 1971 to 1976 and held by private collectors. It complements two previous studies of 209 coins published in 1979 and 2000. The final assessment confirms a long occupation of the site from the fifth century B.C.E. up to the fourth century C.E. Most of the coins, however, date from the III to I centuries B.C.E. with a circulation dominated by the coins from Massalia, supplemented by indigenous imitation coins.

• français

  Cet article comprend l’étude de 61 monnaies trouvées en surface sur l’oppidum des Caisses à Mouriès (Bouches-du-Rhône), de 1971 à 1976 et détenues par des collectionneurs privés. Il complète deux études antérieures de 209 monnaies publiées en 1979 et 2000.

  Le bilan final confirme une longue occupation du site du Ve s.av.n.è jusqu’au IVe s.de n.è. L’essentiel des monnaies date cependant des IIIe-Ier s. av.n.è, avec une circulation où dominent les monnaies de Massalia, complétée par des monnaies indigènes d’imitation.