Resumen de El trámite de audiencia en los procedimientos tributarios aduaneros: normativa interna «versus» disciplina de la Unión Europea
- español
El derecho del contribuyente a ser oído en el marco de un procedimiento tributario aduanero está reconocido tanto por el Derecho de la Unión Europea como por el Ordenamiento jurídico interno español, denominado, en este último, trámite de audiencia. En este estudio se analizará en qué manera este derecho se garantiza, así como ciertas disparidades entre lo establecido por la disciplina comunitaria y la española. Ante el supuesto de incumplimiento del Derecho de la Unión Europea por parte del Ordenamiento interno de un Estado miembro como es España, planteamos distintas vías de tutela del contribuyente.
- English
The taxpayer’s right to be heard in the framework of a customs tax procedure is recognized both by European Union law and by the Spanish domestic legal system. This paper will analyze how this right is guaranteed, as well as certain disparities between what is established by the Community and the Spanish legislation. In the event of infringement of European Union Law by the domestic legislation of a Member State such as Spain, we propose different ways of protecting the taxpayer.
