Resumen de Movimiento estudiantil, democracia y cambio social en el siglo XXI. Reflexiones sobre el Umbrella Movement de Hong Kong en 2014
- español
En el presente artículo se ofrece un ensayo sobre el Umbrella Movement de Hong Kong como movimiento social, escrito en base a una investigación bibliográfica. En una primera parte se analizan las condiciones geopolíticas y locales, con especial atención a las condiciones institucionales. En la segunda se resumen los antecedentes de los movimientos sociales en Hong Kong. En la tercera se presenta la dinámica de la contienda en 2014, así como algunos elementos analíticos de las ciencias sociales sobre el Umbrella Movement. En las conclusiones se repasan los eventos ulteriores de movilización y contramovilización en la ciudad y se reflexiona sobre posibles similitudes de esta experiencias con otras pasadas y contemporáneas en América Latina.
- English
This article offers an essay on the Hong Kong Umbrella Movement as a social movement, written on the basis of bibliographic research. In the first part, geopolitical and local conditions are analyzed, with special attention to institutional conditions. In second we summarizes the background of the social movements in Hong Kong. Third presents the dynamics of the movement in 2014, as well as some analytical elements of the social sciences on the Umbrella Movement. In conclusions review the subsequent mobilization and counter-mobilization events in the city and reflect on possible similarities between these experiences with other past and contemporary experiences in Latin America.
