Resumen de Observational tactical analysis of the athletic of madrid spanish championship 2021

Carlos Augusto Magalhães Júnior

• español

  Este trabajo tuvo como objetivo el seguimiento del Atlético de Madrid durante la temporada 2020/2021. Basado en una metodología cualitativa de análisis observacional, complementada con datos cuantitativos, el estudio buscó destacar las elecciones tácticas del entrenador del equipo Diego Simeone, frente a los desafíos que la temporada le presentó al equipo. El estudio siguió los partidos de la UEFA Champions League, Copa del Rey y La Liga, esta última ganada por el conjunto colchonera. Fue posible observar cambios tácticos importantes realizados por el equipo durante la temporada, con énfasis en la adopción del sistema con 3 defensores. Finalmente, defendemos la necesidad de más estudios de este tipo, ante la necesidad de profundizar en el análisis de los distintos equipos de fútbol.

• English

  This work aimed to monitor Atlético de Madrid during the 2020/2021 season. Based on a qualitative methodology of observational analysis, complemented by evidence from analysis data, the study sought evidence such as the choices made by the coach of the Diego team, given the challenges that the season presented to the team. The study liked the matches of the Uefa Champions League, Copa del Rey and La Liga, the latter won by the Colchonera team. It was possible to notice important changes made by the team during the season, highlighting the adoption of the system with 3 defenders. By necessity of end, there is need of more studies type in view to these offered football teams, having on the diverse diversities.

• italiano

  Questo lavoro mirava a monitorare l'Atlético de Madrid durante la stagione 2020/2021. Basandosi su una metodologia qualitativa di analisi osservativa, integrata da dati quantitativi, lo studio ha cercato di mettere in luce le scelte tattiche dell'allenatore della squadra Diego Simeone, di fronte alle sfide che la stagione ha presentato alla squadra. Lo studio ha seguito le partite di UEFA Champions League, Copa del Rey e La Liga, quest'ultima vinta dalla squadra del Colchonera. È stato possibile osservare importanti cambiamenti tattici effettuati dalla squadra nel corso della stagione, con particolare attenzione all'adozione del sistema a 3 difensori. Infine, sosteniamo la necessità di ulteriori studi di questo tipo, vista la necessità di un'analisi approfondita delle varie squadre di calcio.

• português

  Este trabalho teve como objetivo realizar um acompanhamento do Atlético de Madrid durante a temporada 2020/2021. Pautando-se por uma metodologia qualitativa de análise observacional, complementada por dados quantitativos, o estudo buscou evidenciar as escolhas táticas do treinador da equipe Diego Simeone, diante dos desafios que a temporada apresentou à equipe. O estudo acompanhou os jogos da Uefa Champions League, Copa do Rei e La Liga, essa última conquistada pela equipe Colchonera. Foi possível observar importantes mudanças táticas realizadas pela equipe durante a temporada, com destaque para a adoção do sistema com 3 zagueiros. Por fim, advoga-se a necessidade de mais estudos deste tipo, tendo em vista a necessidade de análises aprofundadas sobre as diversas equipes de futebol.