Resumen de Analysis of the brazilian football championship scout 2013

Rafael Soncin Ribeiro, Wilson Pereira Lima, Rhuan Lopes, Reuder Diniz, Alberto Carlos Amadio, Júlio Cerca Serrão, Bruno Mezencio

• español

  El objetivo fue identificar modelos que expliquen las relaciones entre las diferentes variables del Scout y comparar las variables entre turnos y órdenes de campo del Campeonato Brasileño 2013. Se analizaron 380 juegos. Los modelos de regresión múltiple indicaron que los tiros, los tiros a puerta, los goles marcados, la diferencia de goles, los pases acertados y la posesión del balón fueron significativas como variables dependientes; para la 1.ª vuelta, total de tiros, goles marcados, posesión del balón, diferencia de goles y pases correctos; en la 2ª vuelta total de tiros, goles marcados, posesión de balón y tiros a puerta. Identificar modelos y sus variables independientes puede contribuir a realizar un trabajo técnico-táctico que mejor se adapte a la complejidad del juego.

• English

  The aim was identifying the models that explain the relationship between different variables of the scout and compare these variables between round and home advantage of Brazilian championship 2013. Were analyzed 380 games. The multiple regression models indicate that the attempts, attempts on target, goals, balance scores, passes completed and ball possession were significant as dependent variables; for the first round, attempts, goals, ball possession, balance score and passes completed; for the second round, attempts, goals, ball possession and attempts on target. Identify the models and their independent variables can contribute to realizing a technical and tactical work that best relates to the complexity of the game.

• português

  O objetivo foi identificar modelos que explicam as relações entre as diferentes variáveis do Scout e comparar as variáveis entre turnos e mandos de campo do Campeonato Brasileiro 2013. Foram analisados 380 jogos. Os modelos de regressão múltipla indicaram que finalizações, finalizações no gol, gols feitos, saldo de gols, passes certos e posse de bola foram significativos como variáveis dependentes; para o 1º turno, total de finalizações, gols feitos, posse de bola, saldo de gols e passes certos; no 2º turno total de finalizações, gols feitos, posse de bola e finalizações no gol. Identificar modelos e suas variáveis independentes pode contribuir para realização de um trabalho técnico-tático que melhor atende a complexidade do jogo.

• italiano

  L'obiettivo era identificare modelli che spiegassero le relazioni tra le diverse variabili dello Scout e confrontare le variabili tra turni e ordini di campo del Campionato Brasiliano 2013. Sono state analizzate 380 partite. Modelli di regressione multipli hanno indicato che i tiri, i tiri in porta, i gol segnati, la differenza reti, i passaggi riusciti e il possesso palla erano variabili dipendenti significative; per il 1° giro, tiri totali, goal fatti, possesso palla, differenza reti e passaggi corretti; al 2° turno totale di tiri, goal fatti, possesso palla e tiri in porta. L'identificazione dei modelli e delle loro variabili indipendenti può contribuire alla realizzazione di un lavoro tecnico-tattico che meglio risponde alla complessità del gioco.