Resumen de Pain perception and motivation in football players: neuroscience contributions

Victor Matheus Lopes Martinez, Samuel Greggio

• español

  Este artículo trata sobre una revisión de la literatura sobre la percepción del dolor y cómo afecta la motivación y los estados psicológicos en los jugadores de fútbol. Para ello, se realizó una investigación narrativa bibliográfica utilizando las bases de datos electrónicas PubMed, Scielo y Capes. El objetivo general de este estudio fue identificar la relación entre la percepción del dolor y la motivación en futbolistas. Con los resultados, se percibió que, aún con dolor, los atletas, en caso de padecerlo, evitan informarlo al cuerpo técnico por temor a quedar fuera de la plantilla (perdiendo titularidad y relevancia). Además, los deportistas se ven muy afectados en la motivación, sobre todo en lo que se refiere a factores psicológicos en el momento de las lesiones, llegando a casos de depresión y estrés cuando se ausentan largos periodos. Se concluye, entonces, que la mayoría de los atletas están intrínsecamente motivados. El entrenador, así como sus metodologías, son los principales factores extrínsecos de motivación La percepción subjetiva exacerbada del dolor es uno de los factores desmotivadores, sobre todo en casos de lesiones, lo que se produce por el carácter heroico que se crea en torno al deportista y al competitivo. alta recaudación de ingresos. Precisamente por eso, se debe realizar un seguimiento psicológico a estos jugadores tanto de las divisiones mayores como de las menores, buscando ayudarlos siempre, no solo en los momentos de lesión. También se sugiere que se realicen más estudios en el área para una mejor comprensión del fenómeno estudiado.

• English

  This article is about a bibliographic review about the perception of pain and how it affects motivation and psychological states in football players. For this, a narrative research of bibliographic nature was carried out using the electronic databases PubMed, Scielo and Capes. The general objective of this study was to identify the relationship between pain perception and motivation in football players. With the results, it was realized that, even in pain, athletes, in cases of enduring it, avoid informing the technical committee for fear of being left out of the squad (losing title and relevance). In addition, athletes are very affected in motivation, especially with regard to psychological factors in times of injury, reaching cases of depression and stress when they are away for long periods. It is concluded, then, that the athletes are mostly intrinsically motivated. The coach, as well as his methodologies, are the main factors of extrinsic motivation The subjective exacerbated perception of pain is one of the demotivational factors, mainly in cases of injuries, which occurs due to the heroic character that is created around the athlete and the competitive high rate of revenue collection. Precisely for this reason, psychological monitoring must be carried out with these players, both from larger and smaller divisions, seeking to always help them, not only in times of injury. It is also suggested that further studies be conducted in the area for a better understanding of the studied phenomenon.

• português

  Este artigo trata sobre uma revisão bibliográfica acerca da percepção da dor e como esta afeta a motivação e os estados psicológicos em jogadores de futebol. Para tanto, foi realizada uma pesquisa narrativa de cunho bibliográfico utilizando as bases eletrônicas PubMed, Scielo e Capes. O objetivo geral deste estudo foi identificar a relação existente entre a percepção da dor e a motivação em jogadores de futebol. Com os resultados, percebeu-se que, mesmo com dor, os atletas, em casos de suportá-la, evitam informá-la à comissão técnica por medo de ficarem de fora do elenco (perdendo a titularidade e relevância). Além disso, os atletas são muito afetados na motivação, principalmente no que tange os fatores psicológicos em momentos de lesões, chegando a casos de depressão e estresse quando ficam longos períodos afastados. Conclui-se, então, que os atletas se motivam intrinsecamente em sua maioria. O treinador, bem como suas metodologias, são os principais fatores de motivação extrínseca A percepção subjetiva exacerbada da dor é um dos fatores desmotivacionais, principalmente em casos de lesões, o que ocorre em função do caráter heroico que se cria em torno do atleta e da alta competitiva de cobrança de rendimento. Justamente por isso, deve ser feito um acompanhamento psicológico com estes jogadores tanto de divisões maiores quanto menores, buscando auxiliá-los sempre, não somente em momentos de lesão. Sugere-se ainda que sejam conduzidos mais estudos na área para uma maior compreensão do fenômeno estudado.

• italiano

  Questo articolo riguarda una revisione della letteratura sulla percezione del dolore e su come influisce sulla motivazione e sugli stati psicologici nei giocatori di calcio. A tal fine è stata effettuata una ricerca narrativa bibliografica utilizzando le banche dati elettroniche PubMed, Scielo e Capes. L'obiettivo generale di questo studio era identificare la relazione tra percezione del dolore e motivazione nei calciatori. Con i risultati si è notato che, anche con dolore, gli atleti, nei casi di sopportazione, evitano di informarlo allo staff tecnico per paura di essere esclusi dalla rosa (perdendo proprietà e rilevanza). Inoltre, gli atleti risentono molto della motivazione, soprattutto per quanto riguarda i fattori psicologici nei momenti di infortunio, arrivando a casi di depressione e stress quando sono assenti per lunghi periodi. Si conclude, quindi, che la maggior parte degli atleti è intrinsecamente motivata. L'allenatore, così come le sue metodologie, sono i principali fattori di motivazione estrinseca La percezione soggettiva esacerbata del dolore è uno dei fattori demotivanti, soprattutto nei casi di infortuni, che si manifesta a causa del carattere eroico che si crea attorno all'atleta e all'agonista elevata riscossione delle entrate. Proprio per questo, con questi giocatori, sia di serie maggiore che di serie minore, andrebbe svolto un follow-up psicologico, cercando di aiutarli sempre, non solo nei momenti di infortunio. Si suggerisce inoltre di condurre ulteriori studi nell'area per una migliore comprensione del fenomeno studiato.