Resumen de Incorporación de la tecnología digital en el sector comercial español y su contribución al desarrollo urbano sostenible
- español
Los sucesivos avances tecnológicos experimentados en las últimas décadas han acelerado el proceso global de digitalización en todos los sectores de actividad, y por ende, una profunda transformación enla sociedad. El proceso de digitalización se ha erigido también como uno de los pilares fundamentales en los que se sustentan los planes de recuperación elaborados por los miembros de la Unión Europeapara mitigar los impactos negativos derivados de la pandemia de coronavirus. Siendo el comercio un sector estratégico para la economía de los países y un elemento básico vertebrador de la vida social y económica en los núcleos urbanos, este estudio analiza la incorporación de la tecnología digital en el sector comercial español y su contribución en el desarrollo sostenible urbano. Se propone una serie de recomendaciones para incorporar eficientemente el proceso de digitalización en las actividades comerciales promoviendo el cumplimento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), especialmente el ODS9: Industria, innovación e infraestructura.
- English
The successive technological advances experienced in the last decades have boosted the global digitalization process in all sectors of activity and consequently, a deep transformation in society. Digitalization has become a cornerstone of the recovery plans proposed by the members of the European Union to relieve negative impacts from the coronavirus pandemic. Due to the consideration of trade as a strategic sector and the backbone of socio-economic activities in the urban realm, this study explores the incorporation of digital technology into the Spanish commercial sector and its contribution to the sustainable urban development. A set of recommendations were lastly proposed to incorporate digital technology into trade activities by promoting the achievement of the Sustainable Development Goals (SDG), in particular SDG9: industry, innovation and infrastructure.
