Impacto de COVID 19 en el desempeño de las empresas centroamericanas: Una primera revisión.

• Botello-Peñaloza, Héctor Alberto ^[1] ; Guerrero Rincón, Isaac ^[1]
  1. [1] Universidad Industrial de Santander

     Universidad Industrial de Santander

     Colombia

     
• Localización: Revista Civilizar, ISSN-e 2619-189X, ISSN 1657-8953, Vol. 21, Nº. 41, 2021, págs. 93-104
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Impact of COVID 19 on the performance of Central American firms: A first review
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La pandemia de coronavirus ha provocado alteraciones en las cadenas de producción mundiales. Por ello, resulta importante analizar el impacto de este fenómeno en las empresas de diferentes sectores económicos, especialmente en aquellos países con menor capacidad de respuesta ante la emergencia sanitaria. Así, el objetivo de este trabajo es determinar el impacto de la pandemia de COVID-19 sobre el desempeño de las empresas en cuatro países centroamericanos. Mediante el uso de datos longitudinales de la encuesta empresarial del Banco Mundial, se empleó un modelo de diferencias con el fin de estimar el impacto de este fenómeno global, considerando características tanto internas como externas. Los hallazgos muestran que las consecuencias económicas durante el período analizado de la pandemia es significativo, puesto que cerca de 2 % de las empresas cerraron permanentemente y 60 % de manera temporal. Las ventas totales y las ventas por empleado cayeron alrededor de 30 %, con resultados más adversos para los negocios que cerraron temporalmente debido a las restricciones impuestas. No obstante, la respuesta inmediata de los gobiernos por medio de créditos fiscales e incentivos ha permitido satisfacer las necesidades de liquidez a corto plazo de las empresas en los países analizados.

  • English

    The coronavirus pandemic has caused a disruption in global production chains. Therefore, it is important to examine the impact of this phenomenon on companies from different economic sectors, especially in countries with a lower response capacity to face this public health emergency. With that in mind, the objective of this work is to determine how the COVID-19 pandemic has affected business performance in four Central American countries. Using longitudinal data from the World Bank business survey, a differences model was implemented in order to estimate the impact of this pandemic, considering both internal and external characteristics. According to our findings, the studied four-month impact of the pandemic was significant, with about 2% of the businesses in studied countries closing permanently and 60% temporarily. Sales and sales per employee dropped about 30%, with the situation being worse for businesses that closed temporarily due to restrictions. However, the immediate response of governments through tax credits and incentives has been well geared to meeting the short-term liquidity needs of businesses.