Dinámica y relación del contagio del COVID-19 después de iniciado el plan de vacunación contra el SARS-COV-2 en Colombia

• Díaz Pinzón, Jorge Enrique ^[1]
  1. [1] Secretaría de Educación de Soacha
• Localización: Revista Repertorio de Medicina y Cirugía, ISSN-e 0121-7372, Vol. 30, Nº. Extra 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Suplemento COVID-19)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Dynamics and relationsip of COVID-19 infection after SARS-COV-2 vaccination plan rollout in Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: desde la identificación de los primeros casos de enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) originada por el síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2 (SARS-CoV-2) en diciembre 2019, la pandemia resultante ha dado lugar a más de 130 millones de casos confirmados y más de 2,8 millones de muertes en todo el mundo a 6 de abril 2021. Objetivo: mostrar si hay alguna correlación de los contagios por COVID-19 y la vacunación contra el SARS-COV-2, entre el 17 de febrero al 17 de mayo de 2021.  Metodología: la información se obtuvo de la página web del Ministerio de Salud y Protección Social, de los informes diarios de contagio y vacunación contra el COVID-19 entre el periodo comprendido entre el periodo mencionado. Resultados: el p-valor de las pruebas para las variables contagio y vacunación para COVID-19 es 0,000, menor de α =0.01, de esta manera se acepta Ha, es decir la prueba de correlación de Pearson nos indica que existe relación entre el número de contagios por COVID-19 y la vacunación contra el SARS-COV-2 en Colombia. Conclusión: a partir de la vacunación contra COVID-19 a mediados de febrero de 2021 en Colombia, no se ha evidenciado un registro de la disminución del número de contagios por COVID-19. Este estudio aporta los primeros datos del país sobre el impacto de la vacuna contra el SARS-COV-2 en la población.

  • English

    Introduction: since the first cases of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) were identified in December 2019, the resulting pandemic has account for more than 130 million confirmed cases and more than 2.8 million deaths worldwide, as of April 6 2021. Objective: to show if there is a correlation between COVID-19 infections and SARS-COV-2 vaccination from February 17 to May 17 2021.  Methodology: the information was obtained from the Ministry of Health and Social Protection website, based on COVID 19 infection and SARS-COV-2 vaccination daily reports for said period. Results: the p-value for the tests for COVID-19 infection and vaccination variables is 0.000, which is less than α =0.01, thus, the hypothesis (Ha) is accepted, which means that the Pearson correlation test indicates that there is a relationship between the number of COVID-19 infections and vaccination against SARS-COV-2 in Colombia. Conclusion: since vaccination against COVID-19 was started in mid-February 2021 in Colombia, there has been no evidence of a decrease in the number of COVID-19 infections. This study provides the first data in the country on how the SARS-COV-2 vaccine impacts the population.