Resumen de Los procesos especiales en el anteproyecto de ley de enjuiciamiento criminal de 2020. Particular consideración del proceso por delitos leves
- español
En este trabajo se realiza un análisis crítico de determinados procesos especiales en el Anteproyecto de Ley de Enjuiciamiento Criminal de 2020. Se efectúa, en primer término, una presentación general del Libro VIII del Anteproyecto, en la que se identifican también los procesos especiales vigentes que habrían de desaparecer con la nueva regulación o cuya regulación habría de quedar fuera del texto legal. Después, el estudio se centra en el procedimiento por delito privado en el procedimiento contra personas aforadas, en el procedimiento de decomiso autónomo y, singularmente, en el juicio por delitos leves.
- English
This paper analyses from a critical perspective the proposed regulation of certain specific proceedings in the Draft of a new Spanish Code of Criminal Procedure of 2020. Firstly, a general presentation of Book VIII of the Draft is made, which also identifies the specific proceedings currently in force that would have to disappear with the new regulation or whose regulation would have to be left out of the legal text. Afterwards, the study focuses on the procedure for private offences, the procedure against persons with privileged status, the autonomous confiscation procedure and, especially, the trial for minor offences.
